Translation of "was disturbed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disturbed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was disturbed by the implication. | Том был обеспокоен последствиями. |
| I was profoundly disturbed by this news. | Я был глубоко потрясён этим известием. |
| We disturbed him. | Мы его потревожили. |
| We disturbed him. | Мы ему помешали. |
| Tom is deeply disturbed. | Том глубоко взволнован. |
| The noise disturbed my sleep. | Шум нарушил мой сон. |
| The noise disturbed his sleep. | Шум потревожил его сон. |
| I'm not to be disturbed. | Меня не беспокоить. |
| The bright light disturbed Markku. | Яркий свет потревожил Маркку. |
| We're not to be disturbed. | Нас не беспокоить. |
| I'm sorry to have disturbed you. | Я сожалею, что побеспокоил вас. |
| I'm sorry to have disturbed you. | Я сожалею, что потревожил вас. |
| Tom doesn't like to be disturbed. | Тому не нравится, когда его беспокоят. |
| I don't want to be disturbed. | Я не хочу, чтобы меня беспокоили. |
| Tom doesn't want to be disturbed. | Том не хочет, чтобы ему мешали. |
| Tom doesn't want to be disturbed. | Том не хочет, чтобы его беспокоили. |
| I'm sorry if I disturbed you. | Прости, если помешал. |
| I'm sorry if I disturbed you. | Прости, если помешала. |
| I'm sorry if I disturbed you. | Простите, если помешал. |
| I'm sorry if I disturbed you. | Простите, если помешала. |
| Someone has disturbed all my papers. | Кто то переворошил все мой бумаги. |
| Tom didn't want to be disturbed. | Том не хотел, чтобы ему мешали. |
| The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. | Тишина в библиотеке была нарушена звонком мобильного телефона. |
| Fundamentalism has disturbed peace in our country. | Фундаментализм разрушает покой в нашей стране. |
| I am sorry if I disturbed you. | Сожалею, если побеспокоила тебя. |
| I am sorry if I disturbed you. | Прости, если помешал. |
| I am sorry if I disturbed you. | Прости, если помешала. |
| I am sorry if I disturbed you. | Простите, если помешал. |
| I am sorry if I disturbed you. | Простите, если помешала. |
| Tom hates being disturbed when he's studying. | Том терпеть не может, когда ему мешают заниматься. |
| Tom hates being disturbed when he's studying. | Том терпеть не может, когда его отвлекают от занятий. |
| I can't stand being disturbed in my work. | Ненавижу, когда меня отвлекают от работы. |
| I don't want to be disturbed until ten. | Я не хочу, чтобы меня беспокоили до десяти. |
| This incident has left her extremely disturbed, and embarrassed. | Этот инцидент оставил её крайне обеспокоенной и смущенной. |
| Tom said that he didn't want to be disturbed. | Том сказал, что не хочет, чтобы его беспокоили. |
| By the end of the race every one was disturbed, and this disturbance was increased by the fact that the Emperor was displeased. | К концу скачек все были в волнении, которое еще более увеличилось тем, что государь был недоволен. |
| She was not only disturbed, but was beginning to be afraid of a new mental condition such as she had never before experienced. | Ей не только было тяжело, но она начинала испьтывать страх пред новым, никогда на испытанным ею душевным состоянием. |
| ahmed ImaQh just feeling really disturbed after watching these Syria videos. | ahmed ImaQh, просто чувствую себя по настоящему плохо после просмотра этих видео из Сирии. |
| Allow me to tell you that you are a disturbed person. | Позвольте мне сказать, что у вас не всё в порядке с головой. |
| Veteran journalist Pravit Rojanapruk was detained by the Thai army for allegedly posting information online that disturbed peace and order . | Известный журналист Правит Рожанапрук (Pravit Rojanapruk) был задержан представителями тайской армии по обвинению в публикации в интернете информации, которая может нарушить мир и порядок . |
| Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed. | Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст. |
| And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. | и другие, неприятные звуки его более не отвлекают. |
| Another rose behind Levin without waiting to be disturbed by the dog. | Другой не дождался и сзади Левина поднялся без собаки. |
| This hand disturbed Kitty she wanted to kiss it, but was afraid to do so lest she should wake her baby. | Эта ручка смущала Кити ей хотелось поцеловать эту ручку, но она боялась сделать это, чтобы не разбудить ребенка. |
| After Disturbed finished the Music as a Weapon II tour, Steve Kmak was fired by the band because of personality differences . | После того как Disturbed закончили тур Music as a Weapon II, Стив Кмак был уволен группой из за индивидуальных различий . |
Related searches : I Was Disturbed - Mentally Disturbed - Disturbed Sleep - Deeply Disturbed - Feel Disturbed - Disturbed Behaviour - Easily Disturbed - Having Disturbed - Least Disturbed - Is Disturbed - Disturbed Area - Slightly Disturbed - Emotionally Disturbed
