Translation of "was inaugurated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Was inaugurated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was inaugurated as President. | Он был торжественно введён в должность президента. |
| It was inaugurated in 1840. | Её открытие состоялось в 1840. |
| The park was inaugurated in 1975. | В Париже его именем назван парк. |
| The stadium was inaugurated in 2000. | Стадион открыт в 2000 году. |
| It was inaugurated February 9, 1908. | Театр был открыт 9 февраля 1908 года. |
| He was inaugurated on 26 August. | Его инаугурация состоялась 26 августа. |
| He was inaugurated on February 18, 1861. | 18 февраля 1861 года Дэвис вступил в должность. |
| The cathedral was re inaugurated in 1935. | В 1793 году собор был разграблен. |
| Barack Obama said, before he was inaugurated, | До своей инаугурации Барак Обама сказал |
| The station was inaugurated on 5 June 1977. | Введена в эксплуатацию 5 июня 1977 года. |
| In 1976 a new stadium, Tineretului, was inaugurated. | В 1976 году был введён в строй новый стадион, Тинеретулуй. |
| It was officially inaugurated on 8 August 1997. | 8 августа 1997 года она была официально открыта. |
| It was formally inaugurated on 17 October 1964. | Формально водоём был открыт 17 октября 1964 года. |
| The March 26, 1876 was inaugurated Itagüi Telegraph. | 1876 год, 26 марта в городе заработал телеграф. |
| The station was inaugurated on 31 August 1975. | 31 августа 1975 состоялось ее открытие. |
| It was inaugurated by EA on March 17, 2004. | Компания была открыта EA 17 марта 2004. |
| History The airport was inaugurated on October 28, 1970. | Аэропорт был открыт 28 октября 1970 года. |
| The building was finally inaugurated on August 18, 1993. | Станция вступила в строй 18 августа 1993. |
| The Hall was inaugurated in 1991 with two halls. | Афинский концерт холл был открыт в 1991 году с двумя залами. |
| The telescope was officially inaugurated on September 25, 2005. | Телескоп официально открыли 25 сентября 2005 года. |
| The stadium, which holds 42,076, was inaugurated in 1993. | Стадион, вмещающий 32076 зрителей, был открыт в 1993 году. |
| It was inaugurated in 1913 and has an area of . | В 2001 году было присвоено современное название. |
| The main port was also built and inaugurated in 1916. | 1911 1916 Основной порт был построен и открыт в 1916 году. |
| It was inaugurated in 1979 and has an area of approximately . | 26 ю биеннале в 2004 году посетило около 2 млн человек. |
| García was inaugurated as President of Peru on 28 July 2006. | 28 июля 2006 вступил в должность президента Перу. |
| March 11, 1540 The church was officially inaugurated by Francisco Pizarro. | 11 марта 1540 года Франсиско Писарро официально открывает церковь. |
| Tang was inaugurated as the republic's president on May 25, 1895. | 25 мая 1895 года Тан возложил на себя полномочия президента. |
| It was founded in 1920 and inaugurated on December 10, 1922. | Она была основана в 1920 году и официально открыта 10 декабря 1922 года. |
| The Bashkent Turkish educational centre was inaugurated in Turkmenistan in 1993. | С 1993 года в нашей стране работает турецкий образовательный центр Башкент . |
| On 16 March 2005, the Transitional National Assembly was formally inaugurated. | 16 марта 2005 года Переходная национальная ассамблея была официально создана. |
| Rüütel was inaugurated as President of the Republic on October 8, 2001. | В должность президента Эстонской Республики Рюйтель официально вступил 8 октября. |
| The bridge was inaugurated in September 2000 and bridge carries road traffic. | Открытие моста состоялось 16 сентября 2000 года строительство велось 5 лет. |
| Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. | Входит в экономико статистический микрорегион Белу Оризонти. |
| On 12 October 1892 Sáenz Peña was inaugurated president of the country. | 12 октября 1892 года Саэнс Пенья стал президентом страны. |
| The station was inaugurated on 19 August 1985 as the 98th station. | Станция была открыта 19 августа 1985 года и стала 98 й по счету. |
| But it was in 1889, when he inaugurated the famous Moulin Rouge. | Но это было в 1889 году, когда он был открыт знаменитый Мулен Руж. |
| The Spaceguard Foundation was officially inaugurated in Rome on 26 March 1996. | Об учреждении этого Фонда было официально объявлено в Риме 26 марта 1996 года. |
| The Delaram Zaranj highway was constructed with Indian assistance and was inaugurated in January 2009. | Шоссе Деларам Зарандж было построено с помощью Индии и открыто в январе 2009 года. |
| The project was completed the following year and the new Government Palace was officially inaugurated. | Проект был завершен в следующем году и новый дворец правительства был официально открыт. |
| Presidency (1989 1993) Bush was inaugurated on January 20, 1989, succeeding Ronald Reagan. | Президентство (1989 1993) Буш был инаугурирован 20 января 1989 года, сменив Рональда Рейгана. |
| In 1938, Douglas Hyde was inaugurated as President of Ireland at the Castle. | В 1938 году в замке размещалась резиденция первого президента Ирландии Хайда Дугласа. |
| The stadium covers an area of and it was inaugurated in January, 1984. | Стадион был торжественно открыт в январе 1984 года. |
| A new public terminal building for seaplanes was inaugurated on 29 October 1938. | 29 октября 1938 года был открыт новый общественный терминал для гидропланов. |
| A fourth courtroom was inaugurated on 1 March 2005, financed through voluntary contributions. | Четвертый зал суда, организация работы которого финансировалась за счет добровольных взносов, был открыт 1 марта 2005 года. |
| Only recently, an e school project supported by NEPAD was inaugurated in Uganda. | Совсем недавно в Уганде началась реализация поддерживаемого НЕПАД проекта электронные школы . |
Related searches : Officially Inaugurated - Newly Inaugurated - To Be Inaugurated - Inaugurated As President - Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still - Was Abandoned - Was Attended - Was Retained - Was Bought - Was Known - Was Faced
