Translation of "was not without" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was not without risk. | Это было не без риска. |
| The film was not without its detractors. | Особого успеха и ажиотажа этот фильм не имел. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| SB No, not without. | Сьюзен Блэкмор Нет. Не без . |
| 'Without haste and without rest,' was his motto. | Без поспешности и без отдыха было его девизом. |
| The Buddhist clergy was seen, not without reason, as hidebound and oppressive. | Буддистское духовенство считалось и не без причины изжившим себя и деспотическим. |
| It goes without saying that Rome was not built in a day. | Само собой, Рим не был построен за один день. |
| I figured it was better not to do anything without your permission. | Я посчитал, что лучше ничего не делать без твоего разрешения. |
| I'm not going without you. | Без тебя я не иду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не поеду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не поеду. |
| I'm not leaving without them. | Я без них не уйду. |
| I'm not leaving without them. | Без них я не уйду. |
| We're not leaving without Tom. | Мы без Тома не уйдём. |
| Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution. | Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. |
| The act of excommunicating a king was incredibly bold, but not without precedent. | Акт отлучения короля был невероятно смелым и не имел прецедентов. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана. |
| Jason was arrested without charges. | Джейсон был арестован без предъявления обвинений. |
| Tom was lonely without Mary. | Тому было одиноко без Мэри. |
| Tom was fired without notice. | Тома уволили без предупреждения. |
| I was fired without cause. | Меня беспричинно уволили. |
| This strategy is not without risks. | Эта стратегия не без рисков. |
| That position is not without detractors. | С этой позицией согласны не все. |
| This strategy is not without risk. | Эта стратегия не лишена риска. |
| Can I not live without him?' | Разве я не могу жить без него? |
| These restrictions are not without consequence. | Это ограничение не прошло без последствий. |
| Talk will not avail without work. | От разговоров без работы пользы не будет. |
| Men can not exist without air. | Человек не может жить без воздуха. |
| Space explorers were not without religion. | Исследователи космоса не были атеистами. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без тебя не уйдём. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без вас не уйдём. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без тебя не уедем. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без вас не уедем. |
| It's not the same without you. | Без тебя не то. |
| I could not live without you. | Я бы не смог без тебя жить. |
| I could not live without you. | Я бы не смог без вас жить. |
| This was not, of course, the first time someone had been detained without explanation in China, so it was not a good omen. | Это, конечно, не первый случай задержания людей без каких либо объяснений в Китае, так что такая просьба является плохим знаком. |
| Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West. | Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад. |
| A knight without a lady was like a tree without leaves. | Рыцарь без дамы как дерево без листьев. |
| The group was created in July of this year and has not been without controversy. | Группа была создана в июле текущего года, но здесь не обошлось без противоречий. |
| The entire city was without electricity. | Весь город оказался без электричества. |
| But Zoellick is not without his weaknesses. | Но и у Зеллика есть слабые стороны. |
| Achieving this will not come without suffering. | Достичь это невозможно без страданий. |
Related searches : Not Without - Was Not - Was Left Without - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Controversy - Not Without Reason - Not Valid Without - Is Not Without - Not Without Problems - Not Without Precedent - Not Without Mentioning - Not Without Merit
