Translation of "was selected for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Qt was selected for the reasons mentioned above.
Qt был выбран по выше указанным причинам.
Stockholm was the only bid for the games, and was selected in 1909.
Впервые такой конкурс организовали в Стокгольме.
In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry.
1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
He selected a Christmas gift for her.
Он выбрал рождественский подарок для неё.
Selected routes
Выбранные маршруты
Selected application
Выделенное приложение
Selected accessible
Выделенный объект
Selected columns
Выделенные колонки
Selected rows
Выделенные строки
Selected Cell
Выделенная ячейка
Selected bibliography
Избранная библиография
This car was selected the car of the year .
Эта машина была выбрана автомобилем года .
She was selected as a cosmonaut candidate in 1989.
В отряд космонавтов её включили в 1989 году.
I was selected for the school in Maastricht, the Netherlands as the representative of Pakistan.
Я учился и был представителем Пакистана в школе в городе Маастрихт, Нидерланды.
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Selected publications books
Избранные публикации книги
You've been selected.
Вас отобрали.
You've been selected.
Тебя отобрали.
vols., selected, ed.
Praha, Simáček, 1881.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.
Рональд Рейгэн был мастером подходящего анекдота.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.
Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
Bush s presidency was discredited and sunk by the man whom he fatally selected to work for him.
Президентство Буша было дискредитировано и ослаблено человеком, которого он роковым образом выбрал, чтобы он на него работал.
It was among the first 100 films selected for preservation in the United States National Film Registry.
В 1992 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
For example, 194 senators will be selected by the NCPO.
Например, 194 сенатора будут выбраны NSPO.
Three to five candidates will be selected for the competition.
От трёх до пяти образцов будут отобраны для испытаний.
Moriyama Masahito asked Nada Middle School Why was this textbook selected?
Морияма Масахито спросил у средней школы Нада Почему был выбран этот учебник? .
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Tom has been selected.
Тома отобрали.
Emile Durkheim Selected Writings .
Emile Durkheim Selected Writings .
Selected Speeches 1997 2006 .
Selected Speeches 1997 2006 .
Until the , the MVP was selected by a vote of NBA players.
До сезона 1979 80 в голосовании принимали участие игроки НБА.
Removes the selected render mode.
Удаляет выбранный режим.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
In Russian translation Selected poems.
в русском переводе Избранная лирика.
Nobody selected these men specifically for this task. Nobody switched the crew.
Никто его специально ради такого случая не подбирал, не заменял.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.

 

Related searches : Was Selected - Selected For - I Was Selected - He Was Selected - Was Be Selected - Selected For Award - Is Selected For - Selected For Inclusion - Selected For You - Selected For Funding - Selected For Support - For Selected Products - Were Selected For - Selected Specifically For