Translation of "was served with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : служил служили служила подан повестка нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The table was served with baked potatoes and seasoned chicken fillet.	На стол подали запеченный картофель и куриное филе с приправой.
A light breakfast was served.	Был подан лёгкий завтрак.
A light breakfast was served.	Подали лёгкий завтрак.
It was served very well and the service was good as was the price.	Было отлично приготовлено и хороший сервис, а цены приятно удивили.
Sami served his entire sentence and was released from prison.	Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы.
Sami served his entire sentence and was released from prison.	Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы.
Since 1816 he was Adjutant General of the H. I. M. Retinue and served with A. P. Yermolov.	С такой же энергией были рассеяны неприятельские скопища у урочищ Цухедар и Худжал Махи.
Breakfast is served.	Завтрак подан.
Breakfast is served.	Завтрак на столе.
When's dinner served?	Когда подают ужин?
Lunch is served.	Обед подан.
Dinner is served.	Ужин подан.
Here dinner was served under four tents for all township heads.	Здесь был накрыт обед под четырьмя палатками для всех волостных старшин.
The women served standing.	Бабы прислуживали стоя.
First come, first served.	Первым пришёл первым обслужили.
She served me coffee.	Она подала мне кофе.
Tom served us coffee.	Том подал нам кофе.
Lunch will be served.	Обед будет подан.
When is dinner served?	Когда подают ужин?
The tea is served.	Чай подан.
But, at the same time, the rabbit leg was served with a wonderful no, utterly outstanding pear in a caramelized crust.	Но при этом к ножке кролика прилагалась замечательная нет, просто отменная груша в карамелизованной корочке.
You know that I have served your father with all of my strength.	вы сами знаете, что я всеми силами служил отцу вашему,
Justice hasn't been served yet.	Добиться правосудия до сих пор не удалось.
What time is dinner served?	Во сколько подают ужин?
He served his king faithfully.	Он верно служил своему королю.
The maid served the tea.	Горничная подала чай.
We're waiting to be served.	Мы ждем обслуживания.
He served in the navy.	Он служил во флоте.
He served in the navy.	Он служил на флоте.
The waitress served the tea.	Официантка подала чай.
When is the breakfast served?	Во сколько подают завтрак?
Light refreshments will be served.	Будут поданы лёгкие закуски.
It served its purpose, however.	Тогда в атаку пошло всё войско.
The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters.	Сценой был Волшебный Фонарь, театр андеграунда, который служил штаб квартирой Гавела.
Yesterday evening, a beer was served to Mr X, who died during the night.	Вчера вечером мы принесли пива г ну Х., который умер сегодня ночью.
In 1845, he was elected to the Norwegian Parliament, where he served until 1891.	Депутат Стортинга (норвежского парламента) в 1845 1891 годах.
(The salchipapa is a popular Peruvian homemade dish, prepared with sausages sliced into rounds, served with fried potatoes.)	(Сальчипапа это популярное перуанское самодельное блюдо, которое готовится с сосисками, порезанными на кружочки, и подаётся с жареной картошкой).
Apples were served as the dessert.	Яблоки были поданы на десерт.
Apples were served as the dessert.	На десерт были поданы яблочки.
What time will dinner be served?	Когда будет подан ужин?
At what time is dinner served?	Во сколько подают ужин?
This knife has served me well.	Этот нож здорово мне помог.
I served in the intelligence corps.	Я служил в разведчасти.
Breakfast is served at seven a.m.	Завтрак подаётся в семь утра.
Tom served Mary breakfast in bed.	Том принёс Мэри завтрак в кровать.

Показать эту страницу на русском языке