Translation of "was stopped" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : остановил остановили остановился остановила перестал

  Examples (External sources, not reviewed)

Dan was stopped at a checkpoint.
Дэна остановили на контрольно пропускном пункте.
The engine stopped while it was idling.
Двигатель заглох во время работы на холостом ходу.
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters.
Прогресс был остановлен из за разногласий по ядерным вопросам.
Of course, in 1962 further research was stopped.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Their progress was stopped by a wide river.
Их продвижение было остановлено широкой рекой.
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.
Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
Levin had stopped and was shouting, and the doctor was also excited.
Левин, остановившись, кричал, и доктор тоже горячился.
Vronsky stopped.
Вронский остановился.
Stopped Immigration
Остановленная иммиграция
I stopped.
Я остановился и велел ей слезть со скутера.
They stopped.
Они остановились.
Everything stopped.
Всё встало.
Everything stopped.
Всё остановилось.
Who stopped?
Кто остановился?
Tom stopped.
Том остановился.
I stopped.
Я остановился.
I stopped.
Я остановилась.
Mary stopped.
Мэри остановилась.
But the talk stopped and his improper question was heard.
Но говорившие замолкли, и неприличный вопрос его был услышан.
Chamberlain was probably wrong. Britain and France could have stopped Germany.
Возможно, Чемберлен заблуждался, и Великобритания и Франция могли остановить Германию.
And then he stopped. Walking in front of him was her.
И тогда он остановился. Ибо перед ним шла она.
And he was about to go, but now she stopped him.
И он хотел уйти, но теперь она задержала его.
Tom and Mary stopped laughing when they noticed John was crying.
Том и Мария перестали смеяться, когда заметили, что Джон плачет.
Moderate repression ensued and White Terror in the south was stopped.
Последовали умеренные репрессии и белый террор на юге был подавлен.
And everything stopped.
И всё вокруг замерло.
The van stopped.
Фургон остановился.
Bill stopped smoking.
Билл перестал курить.
No taxi stopped.
Ни одно такси не остановилось.
No taxi stopped.
Ни одно такси не останавливалось.
I stopped smoking.
Я бросил курить.
He stopped smoking.
Он перестал курить.
He stopped smoking.
Он бросил курить.
He stopped talking.
Он прекратил разговаривать.
He stopped talking.
Он прекратил говорить.
They stopped talking.
Они прекратили говорить.
She stopped smoking.
Она бросила курить.
She stopped talking.
Она замолчала.
Father stopped drinking.
Отец бросил пить.
The clock stopped.
Часы остановились.
The rain stopped.
Дождь прекратился.
The rain stopped.
Дождь перестал.
This stopped Tom.
Это остановило Тома.
Tom finally stopped.
Том наконец остановился.
Tom stopped abruptly.
Том резко остановился.
Tom stopped arguing.
Том перестал спорить.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке