Translation of "water use permit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Water was rationed as per use.
Вода была нормирована для использования.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
Don't use all the hot water.
Не трать всю горячую воду.
Please use the water with economy.
Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Please use the water with economy.
Пожалуйста, расходуй воду экономно.
Don't use this apparatus near water.
Не используйте этот аппарат вблизи воды.
Land use and water security are firmly linked.
Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой.
Humans also use water for snow sports i.e.
Воду также используют в эмульсионных смазках.
We use a lot of water every day.
Мы используем много воды каждый день.
We use a lot of water every day.
Мы ежедневно потребляем большое количество воды.
We use solar powered distillation to desalinate our water.
Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды.
The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов.
The new version of the international driver s permit (IDP) has been in use since May 31, 2011.
Международное водительское удостоверение (МВУ) нового образца действует с 31 мая 2011 года.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
For instance, we don t use fresh water in the bathroom.
Например, мы не используем чистую воду в туалете.
Permit me to stay.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
I won't permit it.
Я этого не разрешу.
I can't permit that.
Я не могу это позволить.
I can't permit this.
Я не могу этого позволить.
I can't permit this.
Я не могу это позволить.
A permit is required.
Требуется разрешение.
That is how you all happen to use and enjoy water.
Вот почему у всех вас здесь есть чистая вода.
Water consumption also must be addressed. Agriculture accounts for more than 70 of water use in the world.
Необходимо также заняться вопросом потребления воды.
Broader use of rapid diagnostics will permit more effective treatment for flu cases at risk of developing serious complications.
Более широкое использование быстрой диагностики позволит назначить более эффективное лечение тех случаев гриппа, при которых существует опасность развития серьезных осложнений.
Democracy will not permit it.
Этого не допустит демократия.
I'll permit you to go.
Я разрешу тебе пойти.
I'll permit you to go.
Я разрешу вам пойти.
Do you have a permit?
У вас есть разрешение?
I wouldn't permit such familiarity.
Я бы не допустил такой фамильярности.
I will not permit it.
Я этого не позволю.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
Нет стимулов для неполного использования своей квоты для выкачивания воды. Потому что если вы не используете свои права на воду, вы можете потерять их.
You don't have to use the hot water, it will cool itself.
Если вы не используете горячую воду, она остывает.
Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.
Гидротерапия это использование воды для облегчения боли и лечения заболеваний.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара.
Intelligent cooperation that avoids moral hazard should be able to prevent panic, reduce risk premiums, and permit fuller use of resources.
Разумное сотрудничество, избегающее риска недобросовестности, должно суметь предотвратить панику, снизить надбавки за риск и разрешить более полное использование ресурсов.
I can't permit this to continue.
Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
I can't permit this to continue.
Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.
И владельцы приоритетных прав, если не используют свои права, рискуют потерять эти права, а вместе с тем и их экономическую ценность.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.
Однако потребность атомной станции намного больше.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.
Легководные ректоры (LWR), такие как те, что установлены на АЭС Фукусима , использующие воду в качестве первичного холодоносителя, производят наибольшее количество атомной энергии в мире.
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты следовать устоям.
No civilized country can permit this behavior.
Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.

 

Related searches : Water Permit - Permit For Use - Permit Of Use - Land Use Permit - Permit To Use - Special Use Permit - Water Discharge Permit - Water Law Permit - Use Water - Water Use - Excessive Water Use - Sustainable Water Use - Water Use Intensity