Translation of "special use permit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They also prepared special herbs for use as disinfectants.
Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes.
При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки.
The new version of the international driver s permit (IDP) has been in use since May 31, 2011.
Международное водительское удостоверение (МВУ) нового образца действует с 31 мая 2011 года.
Permit me to stay.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
I won't permit it.
Я этого не разрешу.
I can't permit that.
Я не могу это позволить.
I can't permit this.
Я не могу этого позволить.
I can't permit this.
Я не могу это позволить.
A permit is required.
Требуется разрешение.
Broader use of rapid diagnostics will permit more effective treatment for flu cases at risk of developing serious complications.
Более широкое использование быстрой диагностики позволит назначить более эффективное лечение тех случаев гриппа, при которых существует опасность развития серьезных осложнений.
When a gear has no fuel left, it can no longer execute attacks, use special options, or use boosters.
Когда у Гира заканчивается топливо, он не может атаковать, использовать специальные возможности или Бустер.
Democracy will not permit it.
Этого не допустит демократия.
I'll permit you to go.
Я разрешу тебе пойти.
I'll permit you to go.
Я разрешу вам пойти.
Do you have a permit?
У вас есть разрешение?
I wouldn't permit such familiarity.
Я бы не допустил такой фамильярности.
I will not permit it.
Я этого не позволю.
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
States possessing weapons should take special steps to reduce the prospect of their use.
Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
States possessing weapons should take special steps to reduce the prospect of their use.
Государства, располагающие ядерным оружием, должны стремиться снизить вероятность его использования.
Intelligent cooperation that avoids moral hazard should be able to prevent panic, reduce risk premiums, and permit fuller use of resources.
Разумное сотрудничество, избегающее риска недобросовестности, должно суметь предотвратить панику, снизить надбавки за риск и разрешить более полное использование ресурсов.
I can't permit this to continue.
Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
I can't permit this to continue.
Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
The US ought not to shy away from wider use of IMF Special Drawing Rights.
США не следует уклоняться от более широкого использования специальных прав заимствования МВФ.
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты следовать устоям.
No civilized country can permit this behavior.
Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.
Will you permit us to leave now?
Можно нам сейчас уйти?
Will you permit us to leave now?
Вы нас отпускаете?
Will you permit me to go there?
Вы позволите мне туда пойти?
I'll never permit you to do that.
Я никогда не позволю тебе это сделать.
I'll never permit you to do that.
Я никогда не позволю вам это сделать.
Will Tom permit Mary to do that?
Том позволит Мэри это сделать?
I'd never permit you to do that.
Я бы никогда не позволил тебе это сделать.
I'd never permit you to do that.
Я бы никогда не позволил вам это сделать.
I didn't permit Tom to do that.
Я не разрешил Тому это сделать.
I didn't permit Tom to do that.
Я не разрешал Тому это делать.
Tom won't permit us to do that.
Том не разрешит нам это сделать.
You can't enter the building without a permit.
Вы не можете войти в здание без приглашения.
I won't permit Tom to do that anymore.
Я не даю разрешение Тому делать это снова.
Do your parents permit you to do that?
Тебе родители разрешают этим заниматься?
Do your parents permit you to do that?
Вам родители разрешают этим заниматься?
Do your parents permit you to do that?
Тебе родители разрешают это делать?
Do your parents permit you to do that?
Вам родители разрешают это делать?

 

Related searches : Special Permit - Permit For Use - Permit Of Use - Land Use Permit - Permit To Use - Water Use Permit - For Special Use - Special Use Area - Operation Permit - Permit Requirements - Resident Permit - Entry Permit