Translation of "wave trough" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Second wave of blocking | Вторая волна блокировок |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| Don't let the gelding out, Fedot, lead him to the trough. We'll harness another.' | Ты, Федот, мерина то не пускай, а к колоде поставь, иную запряжем. |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| It means being in a different clan, at a different part of the feeding trough. | Это означает быть представителем другого клана, с другой стороны кормушки. |
| Only one of them was lazily eating oats, scattering them over the edge of the trough. | Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде. |
| The approaching trough will bring some locally heavy rain to parts of the Southern California coastline. | Приближайющаяся линия пониженного атмосферного давления вызовет местами сильный дождь в некоторых частях побережья Южной Калифорнии. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| There was no wave or tsunami. | Волны и цунами не было. |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
| From the trough of the recession, the economy recovered the lost jobs in eight months on average. | От низшей точки рецессии экономика восстанавливала потерянные рабочие места в среднем за восемь месяцев. |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| It created the second wave of discussion. | Это породило вторую волну обсуждений. |
| It creates a wave that engages others. | В целом, она была самая мощная. |
| Q What was the most powerful wave? | Но, вроде, история ничем не закончилась. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| Is light a wave or a particle? | Свет это волна или частица? |
| Sebaliknya, downturn tersebut merupakan jatuhnya harga komoditas terburuk sampai saat ini, menyebabkan penurunan peak to trough sebesar 40 . | Напротив, это был самый тяжелый в истории кризис цен на сырьё, который привёл к их падению на 40 от пиковых показателей. |
| There's a wave about to crash onto him. | Волна, готовая обрушиться на него. |
| I got him. The wave broke over us. | Я схватил его, на нас обрушилась волна. |
| I wave no flags in my own life. | Никогда в своей жизни я не размахивала флагами. |
| But it can create a wave of protests. | А вызвать волну возмущения они могут. |
| That last comment prompted a wave of discussion | Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений |
| Then finally the WAVE magazine accepted the proposition. | В конце концов журнал WAVE принял мое предложение. |
| He listens to a short wave radio station. | Он слушает коротковолновую радиостанцию. |
| A large wave of emigration swept the nation. | Это породило большую волну эмиграции из страны. |
| Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days. | Затем тропическая влажность, взаимодействуя с приближайющейся линией пониженного атмосферного давления, вызовет обширный проливной дождь на юго западе в ближайшие дни. |
| It started, incidentally, with an enormous wave of optimism. | Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | Они имеют похожие волновые формы. Оба инструменты с непрерывным звуком. |
| The second is the wave against emergency vehicle lighting. | Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году. |
| So without further thought, I joined the revolutionary wave. | Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. |
| But those who make these forecasts are implying real declines, from peak to trough, of more than 50 in some places. | Но те, кто делают подобные прогнозы, подразумевают реальное падение цен с пикового уровня до самой низшей точки, кое где более чем на 50 . |
| Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. | Периоды спада цен на сырьё (с падением более чем на 30 от пиковых уровней) имеют такую же продолжительность, длясь в среднем около семи лет. |
| Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. | Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева. |
| And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time. | и когда нам нужно было бы помахать кому нибудь, это бы выглядело забавно, потому что все наши копии тоже бы начали махать. |
| Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. | Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. |
Related searches : Cable Trough - Sloping Trough - Kneading Trough - Collecting Trough - A Trough - Cooling Trough - Feeding Trough - Drain Trough - Tipping Trough - Drinking Trough - Trough Level - Pneumatic Trough - Glass Trough
