Translation of "we advise you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We wish to advise you of the following price reductions.
Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
Then naturally, my president, we will do as you advise.
Тогда, естественно, господин президент, мы последуем вашему совету.
What would you advise?
Как вы мне посоветуете?
What do you advise?
Что ты советуешь?
What do you advise?
Что вы советуете?
What would you advise?
Что бы ты посоветовал?
What would you advise?
Что бы вы посоветовали?
Tom can advise you.
Том может дать вам совет.
Tom can advise you.
Том может дать тебе совет.
Can you advise me?
Можешь посоветовать мне?
Can you advise me?
Можете посоветовать мне?
Can you advise me?
Можно с тобой посоветоваться?
Can you advise me?
Можно с вами посоветоваться?
What would you advise?
Что вы нам посоветуете?
What do you advise?
Что вы посоветуете?
But you advise it.
Но ведь вы так посоветовали.
I advise you to...
И я советую тебе...
This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.
To advise and We never oppress.
(которые приходили) для напоминания (о наказании и о пути спасения). И Мы не были (при этом) несправедливыми (которые наказывали бы без предупреждения).
To advise and We never oppress.
для напоминания. И не были Мы тиранами.
To advise and We never oppress.
с назиданиями. Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Это для наставления и назидания. Мы не были несправедливы, и прежде чем подвергнуть народ наказанию, посылали к нему Нашего посланника.
To advise and We never oppress.
которые наставляли бы. И Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), И в этом никогда Мы не были несправедливы (иль жестоки).
To advise and We never oppress.
Не было вразумления. Мы не были несправедливы.
I'll do as you advise.
Я последую твоему совету.
I'll do as you advise.
Я сделаю так, как ты советуешь.
I'll do as you advise.
Я поступлю так, как ты мне советуешь.
I'll do as you advise.
Я сделаю, как ты советуешь.
I'll do as you advise.
Я сделаю, как вы советуете.
What would you advise, Tom?
Что бы ты посоветовал, Том?
I advise you to wait.
Я советую тебе подождать.
I advise you to wait.
Я советую вам подождать.
So what do you advise?
(И Фараон сказал) Что же вы посоветуете?
So what do you advise?
Что же вы посоветуете?
So what do you advise?
Что же вы посоветуете? .
So what do you advise?
Смотрите и посоветуйте, что сделать, чтобы избавиться от него?
So what do you advise?
Фир'аун спросил Что же вы советуете делать?
So what do you advise?
Каким же будет ваш совет?
So what do you advise?
Что вам надобно делать?
So what do you advise?
(И Фараон сказал) Что же вы посоветуете?
So what do you advise?
Что же вы посоветуете?
Perhaps I can advise you.
Я бы дал совет...
Emile, what do you advise?
Эмиль, что посоветуешь?
What would you advise him?
Чтобы Вы ему посоветовали сделать?

 

Related searches : We Advise - Advise You - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Advise That - We Strongly Advise - We Would Advise - We Advise Against - We Kindly Advise - May We Advise - Can Advise You - Advise You That - Kindly Advise You