Translation of "we kindly advise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
We wish to advise you of the following price reductions.
Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
Advise and Relent
Посоветовать и смилостивиться
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.
What would you advise?
Как вы мне посоветуете?
I wouldn't advise that.
Я бы не советовал этого.
I wouldn't advise that.
Я бы не советовала этого.
I wouldn't advise it.
Я бы не советовал.
What do you advise?
Что ты советуешь?
What do you advise?
Что вы советуете?
What would you advise?
Что бы ты посоветовал?
What would you advise?
Что бы вы посоветовали?
Tom can advise you.
Том может дать вам совет.
Tom can advise you.
Том может дать тебе совет.
Can you advise me?
Можешь посоветовать мне?
Can you advise me?
Можете посоветовать мне?
Can you advise me?
Можно с тобой посоветоваться?
Can you advise me?
Можно с вами посоветоваться?
She kindly showed me the way.
Она любезно показала мне дорогу.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Would you kindly look at this?
Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Would you kindly switch off the radio?
Не были бы вы так добры выключить радио?
He kindly drove me to the station.
Он любезно подвёз меня до вокзала.
I'll do as you advise.
Я последую твоему совету.
I'll do as you advise.
Я сделаю так, как ты советуешь.
I'll do as you advise.
Я поступлю так, как ты мне советуешь.
I'll do as you advise.
Я сделаю, как ты советуешь.
I'll do as you advise.
Я сделаю, как вы советуете.
I'd advise starting at once.
Я вам советую начать сразу.
I wouldn't advise doing that.
Я бы не советовал этого делать.
What would you advise, Tom?
Что бы ты посоветовал, Том?
I advise you to wait.
Я советую тебе подождать.
I advise you to wait.
Я советую вам подождать.
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя.
I know who you are, he said kindly.
Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
I advise you to stop smoking.
Я советую Вам бросить курить.
I advise you to stop smoking.
Советую тебе бросить курить.
Please advise me what to do.
Пожалуйста, посоветуйте мне, что делать.

 

Related searches : Kindly Advise - Kindly Advise You - We Advise - We Kindly - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Advise That - We Strongly Advise - We Would Advise - We Advise Against - We Advise You - May We Advise - We Kindly Inform