Translation of "we would advise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What would you advise?
Как вы мне посоветуете?
What would you advise?
Что бы ты посоветовал?
What would you advise?
Что бы вы посоветовали?
What would you advise?
Что вы нам посоветуете?
I would advise satin...
Рекомендую вам этот сатин.
What would you advise, Tom?
Что бы ты посоветовал, Том?
What would you advise him?
Чтобы Вы ему посоветовали сделать?
That's exactly what I would advise.
Именно это я бы и посоветовал.
We would advise against a selective, piecemeal expansion of the permanent member category.
Мы не советовали бы использовать селективное, постепенное расширение числа постоянных членов.
Would you advise us to walk it?
Вы подскажите нам как туда дойти?
I would advise against you seeing her.
Я бы посоветовал вам не встречаться с ней.
I would advise you to be more careful
Я советую вам быть более осторожной
Would you advise me to buy some more?
Вы бы посоветовали мне купить ещё?
To advise and We never oppress.
(которые приходили) для напоминания (о наказании и о пути спасения). И Мы не были (при этом) несправедливыми (которые наказывали бы без предупреждения).
To advise and We never oppress.
для напоминания. И не были Мы тиранами.
To advise and We never oppress.
с назиданиями. Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Это для наставления и назидания. Мы не были несправедливы, и прежде чем подвергнуть народ наказанию, посылали к нему Нашего посланника.
To advise and We never oppress.
которые наставляли бы. И Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), И в этом никогда Мы не были несправедливы (иль жестоки).
To advise and We never oppress.
Не было вразумления. Мы не были несправедливы.
I would advise you not to open the door.
Я бы посоветовал не открывать эту дверь.
We strongly advise against such a linkage.
Мы настоятельно выступаем против такой увязки.
The incumbent would advise the Chief of Section, who would be a military officer.
Занимающий эту должность сотрудник будет консультировать начальника Секции, который будет военным сотрудником.
I would also advise using all the tools available for repairs.
Кроме того, я бы посоветовал использовать для починки все имеющиеся инструменты.
Who would expel you from your land. Now what do ye advise?
который хочет изгнать вас из вашей земли . Что же вы посоветуете?
Her Office would encourage, advise and support States parties in that regard.
В этой связи ее Управление будет поощрять, консультировать государства участники и оказывать им поддержку.
I did something that most people would not advise you to do.
Я сделала то, что большинство людей не советовали бы делать.
We wish to advise you of the following price reductions.
Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
Then naturally, my president, we will do as you advise.
Тогда, естественно, господин президент, мы последуем вашему совету.
SachsSachs teamteam isis nono longerlonger askedasked toto advise,advise, thethe
Гражданского Кодекса.
The Unit would be happy to advise on such internal rules and procedures.
Группа с готовностью будет оказывать консультативную помощь в подготовке таких внутренних правил и положений.
The Unit would be happy to advise on such internal rules and procedures.
Группа с готовностью окажет консультативную помощь в подготовке таких внутренних правил и процедур.
Advise and Relent
Посоветовать и смилостивиться
I strongly advise...
Я настоятельно советую...
This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.
I wouldn't advise that.
Я бы не советовал этого.
I wouldn't advise that.
Я бы не советовала этого.
I wouldn't advise it.
Я бы не советовал.
What do you advise?
Что ты советуешь?
What do you advise?
Что вы советуете?
Tom can advise you.
Том может дать вам совет.
Tom can advise you.
Том может дать тебе совет.
Can you advise me?
Можешь посоветовать мне?
Can you advise me?
Можете посоветовать мне?
Can you advise me?
Можно с тобой посоветоваться?

 

Related searches : Would Advise - I Would Advise - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Strongly Advise - We Advise Against - We Kindly Advise - We Advise You - May We Advise - We Would