Translation of "we are asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are we really in Germany? I asked myself.
Мы и правда в Германии? спросил я сам себя.
We are asked to introduce ourselves in turn.
Нас просят представиться по очереди.
'What is it?' he asked drily. 'We are busy.'
Что ты? сказал он ей сухо. Мы заняты.
And then we asked them how happy they are again.
А потом мы опять спросили насколько счастливыми они себя ощущают.
We got what we asked for.
Мы получили то, о чём просили.
We are asked to choose between social solidarity and economic growth.
Нас просят выбрать между общественной солидарностью и экономическим ростом.
Do you recognize me? I asked him. We are old friends.
Узнал ли ты меня? спросил я его. Мы с тобою старые знакомые .
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?
Задаются трудные вопросы Обречен ли капитализм в том виде, как мы его знаем?
We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts?
Мы спросили об этом одного героинщика, а тот Вы сдурели?
They asked us not to leave our seats unless we are doctors.
Спросили чем помочь попросили сидеть на своих местах, если не врачи.
We did what you asked.
Мы сделали то, о чём ты просил.
We did what you asked.
Мы сделали то, о чём вы просили.
We should've asked more questions.
Нам надо было задать больше вопросов.
We asked everybody to leave.
Мы попросили всех уйти.
We asked everybody to help.
Мы попросили всех помочь.
We do everything we're asked.
Мы делаем всё, о чём нас просят.
We asked Tom some questions.
Мы задали Тому несколько вопросов.
We asked Tom about that.
Мы спросили об этом Тома.
'When shall we meet?' asked Varenka.
Когда же увидимся? спросила Варенька.
We asked him to come again.
Мы попросили его приходить ещё.
We asked him to come again.
Мы попросили его, чтобы он приходил ещё.
He asked us what we wanted.
Он спросил нас, чего мы хотим.
He asked that we be silent.
Он попросил нас быть потише.
He asked that we be silent.
Он попросил нас посидеть тихо.
Tom asked us what we wanted.
Том спросил нас, чего мы хотим.
We asked everybody the same question.
Мы задавали всем один и тот же вопрос.
We asked Tom about the list.
Мы спросили Тома про список.
We asked if we might smoke during the break.
Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
We asked our teacher Can we come to your wedding?
Мы спросили нашего учителя Мы можем прийти на вашу свадьбу?
'We'll come. Shall we?' she asked Sviyazhsky.
Мы пойдем.
We asked two specialists for their opinion.
Мы спросили мнение двух специалистов.
We asked Hanako to play the piano.
Мы попросили Ханако поиграть на пианино.
Tom asked how much we had paid.
Том спросил, сколько мы заплатили.
We asked you not to do that.
Мы попросили вас не делать этого.
We asked you not to do that.
Мы попросили тебя не делать этого.
Tom refused to do what we asked.
Том отказался делать то, о чём мы просили.
We asked Tom to let us stay.
Мы попросили Тома позволить нам остаться.
We asked Mary why she was crying.
Мы спросили Мэри, почему она плачет.
We asked everybody if they were hungry.
Мы спросили у всех, не хотят ли они есть.
I asked Tom if we could meet.
Я спросил Тома, можем ли мы встретиться.
We never asked you to do that.
Мы никогда тебя об этом не просили.
We never asked you to do that.
Мы никогда вас об этом не просили.
We never asked you to do that.
Мы никогда не просили тебя это сделать.
We never asked you to do that.
Мы никогда не просили вас это сделать.
Tom asked us where we were from.
Том спросил нас, откуда мы.