Translation of "we are feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have feeling, model, reality.
Есть ощущения, модель, реальность.
How are you feeling?
Что ты чувствуешь?
Are you feeling sick?
Вы чувствуете себя больным?
Are you feeling sick?
Ты плохо себя чувствуешь?
Are you feeling OK?
Ты хорошо себя чувствуешь?
Are you feeling OK?
Вы хорошо себя чувствуете?
Are you feeling OK?
Ты нормально себя чувствуешь?
Are you feeling OK?
Вы нормально себя чувствуете?
Are you feeling nauseated?
Вас не тошнит?
How are you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
How are you feeling?
Как самочувствие?
What are you feeling?
Что ты чувствуешь?
What are you feeling?
Что вы чувствуете?
Are you feeling tired?
Ты чувствуешь себя уставшим?
Are you feeling nauseated?
Вас тошнит?
Are you feeling nauseated?
Тебя тошнит?
How are you feeling today?
Как ты сегодня себя чувствуешь?
How are you feeling today?
Как Вы себя сегодня чувствуете?
How are you feeling today?
Как ты себя сегодня чувствуешь?
Are you feeling better today?
Сегодня вам лучше?
Are you feeling better today?
Сегодня тебе лучше?
Are you feeling better, Tom?
Тебе лучше, Том?
How are you feeling tonight?
Как вы себя сегодня вечером чувствуете?
Are you feeling better now?
Тебе сейчас лучше?
Are you feeling better now?
Вам сейчас лучше?
Are you feeling better now?
Ты сейчас лучше себя чувствуешь?
Are you feeling better now?
Вы сейчас лучше себя чувствуете?
Are you feeling OK today?
Ты хорошо себя сегодня чувствуешь?
We couldn't help feeling sorry for her.
Мы не могли не посочувствовать ей.
Are you feeling under the weather?
Тебе нездоровится?
Are you feeling under the weather?
Вам нездоровится?
How are you feeling this morning?
Как ты себя чувствуешь этим утром?
I understand how you are feeling.
Я понимаю, что вы чувствуете.
How are the silver foxes feeling?
Как себя чувствуют чёрно бурые лисицы?
Are you still not feeling well?
Ты всё ещё не очень хорошо себя чувствуешь?
Are you still not feeling well?
Вы всё ещё не очень хорошо себя чувствуете?
If this is what Americans are feeling, if that is who we are, we don t deserve our Constitution and Bill of Rights.
Если это именно то, что чувствуют американцы, если это то, что мы собой представляем, то мы не достойны нашей конституции и Билля о правах.
I have a feeling that we may win.
У меня чувство, что мы можем победить.
Are you feeling a little better now?
Тебе уже немного получше?
Are you feeling a little better now?
Вам уже немного получше?
Are you sure you're feeling all right?
Ты уверен, что нормально себя чувствуешь?
Are you sure you're feeling all right?
Вы уверены, что нормально себя чувствуете?
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Что касается нас, американцев, то у нас настолько большая уверенность, что мы управляем процессом, что все нам подконтрольно и что решения принимаем мы сами, что трудно даже допустить, что мы фактически питаем иллюзию принятия решений, и что решаем, вообще то, не мы.
They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die.
Они впали в отчаянье, они чувствовали, что, независимо от того, что они сделают можно есть, пить и веселиться, потому что завтра все равно умирать.
Are you feeling better? No, I feel worse.
Тебе лучше? Нет, мне хуже .

 

Related searches : Are You Feeling - You Are Feeling - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring - We Are Tendering - We Are Golden