Translation of "we can create" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

We can think them out. We can create incredible things.	Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
Can we create something out of nothing?	Можем ли мы создать что то из ничего?
What can we do to create shared prosperity?	Что можно сделать для всеобщего процветания?
We can create a future where hope and history rhyme.	Мы можем создать будущее, в котором надежда и история будут гармоничны.
We create things.	мы создаем вещи.
Now, we can create bad impacts we can poison ourselves we can poison the Earth but that's just a natural outcome of a mistake we made.	Сейчас мы можем негативно влиять на природу мы можем отравлять себя отравлять Землю но это нормальное следствие сделанной нами ошибки.
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?	В таком случае, как же человеку удаётся построить такую реальность, что люди могут друг друга понимать?
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.	Это было чудо. Мы можем творить чудеса совместно и в течение нашей жизни.
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
We create mountains of waste.	Мы создаем горы отходов.
If we devise a plan for this river, and can direct it as we wish to a dam, we can create opportunities out of it.	Мы изменяем ее направление, конструируя плотину, и таким образом создаем возможность для ухода воды.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
They can destroy but not create.	Они могут уничтожать, но не создавать.
We need to create more jobs.	Нам нужно создавать больше рабочих мест.
You can create one out of Legos.	Из конструктора Lego можно
If we succeed, we can create a sense that we belong together, even though our reasons for believing so may be different.	Если нам удастся выполнить эту задачу, мы сможем сформировать чувство единения, даже если причины верить в это у нас разные.
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.	Так что, можно не только создать устройства для людей с проблемами зрения, но и исследовать, в буквальном смысле слова, как человек отражает в себе внешний мир.
But we can start with what exists, and by so doing create demand for the rest.	Но мы можем начать с того, что есть, и, таким образом, создать спрос на остальное.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?	Может быть, мы можем быть более избирательными и создать лучшую среду, которая также получает выгоду от темноты?
When we live up to our own best traditions, we can stimulate emulation and create the soft power of attraction.	Следуя собственным лучшим традициям, мы можем подать пример для подражания и создать мягкую силу привлекательности.
We create flash mobs using Google groups.	Флэшмобы мы организуем через Google группы.
We did create some problems in Europe.	Мы принесли в Европу некоторые проблемы.
But it can create a wave of protests.	А вызвать волну возмущения они могут.
Here's the DNA origami, and what we can do is we can write 32 on both edges of the DNA origami, and we can now use our watering can and water with tiles, and we can start growing tiles off of that and create a square.	Вот ДНК оригами. Мы можем вписать число 32 с обоих концов ДНК оригами, использовать нашу лейку, начать взращивать плитки и создать квадрат.
In other words, we can't create supermodel mice.	Другими словами, мы не можем создать мышь супермодель.
We create the conditions for happiness to occur.	Мы создаем условия, в которых счастье может случиться.
We cannot create and produce arts on order.	Мы не можем творить и создавать по заказу.
So fear of a panic can create a panic.	Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
Now we can be well balanced in our biorhythm But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.	Наш биоритм хорошо сбалансирован Но очень важно ещё и создать идеальное место для работы и творчества, что я и попытался сделать.
While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities.	Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития.
But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.	Но, на самом деле, можно начать строить конкретную реальность, хотя мы и не обучали этому данную колонку неокортекса.
In other words, we create a habitat of happiness.	Проще говоря, мы создаем среду для счастья .
We interact and create through every gesture and action.	Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
We must create a safe environment for our children.	Мы должны создать безопасную среду для наших детей.
Indeed, private enterprise can create powerful interests vested in peace.	Частный бизнес может стать влиятельной силой, заинтересованной в поддержании мира.
They can create a model instantaneously, because they're very emotive.	Они могут создать модель мгновенно, потому что они очень эмоциональны.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.	может я могу использовать мои украшения, чтобы создать дополнительные звуки.
Central banks and treasuries can no longer create false prosperity.	Центральные банки и казначейства больше не способны создавать фальшивое процветание.
Yes we can. We can do it.	Да, мы можем. Мы можем это сделать.
These are stem cells that we create from specific sources, and we can drive them to become heart cells, and they start beating in culture.	Это стволовые клетки, которые мы создали из особых источников, и мы можем заставить их стать клетками сердца. И они начинают сокращаться в культуре,
That we could create a classification of the mental illnesses.	что можно классифицировать психические заболевания
But, in international relations, collective misperceptions can create their own reality.	Однако в международных отношениях коллективные ошибочные суждения могут создать свою собственную реальность.
It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now.	Именно сейчас мы можем применять разнообразие наших талантов, чтобы создавать умные, наполненные смыслом, выдающиеся произведения. Совершенствуйтесь!
We can!	Мы можем!

Показать эту страницу на русском языке