Translation of "we create value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Создайте

Value - translation :

стоимость

We create value - translation :

мы создаем ценность

Keywords : создать создаст создадим создают создавать ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Increased ability to create value for both parties.	Расширение возможностей создания дополнительной ценности для обеих сторон.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	В таких случаях ценность сделанного нами не может определяться только деньгами.
Governances depend on their Authorizations to help them create value.	Органы управления зависят от уполномочивших их субъектов, которые способны оказать им помощь в создании полезности.
That's how they create value, is by slamming things together.	Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Я думаю, все согласятся, что как дизайнеры мы приносим выгоду бизнесу и клиентам, но я думаю, что ценность, вложенная в эти проекты, в том, что в конце концов мы создаем еще большую выгоду.
Increased ability to create value for both parties (governance and population).	Расширение возможностей создания дополнительной ценности для обеих сторон (органа управления и населения).
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
So, we create silence as much as we create sound.	То есть, мы создаём не только звук, но и тишину.
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.	Но мы также можем прославлять, поддерживать и вознаграждать людей, которые стремятся использовать когнитивный излишек для создания гражданской стоимости.
We create things.	мы создаем вещи.
You think, What can I add to the system to create more value?	Вы подумаете Что я могу добавить в систему, чтобы создать больше ценностей?
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
What do we value?	Что мы ценим?
We don't value play.	А мы не ценим игру.
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.	Следующее, что, как я думаю, мы должны сделать, это создать технологии для бедных фермеров, чтобы увеличить количество урожая.
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor.	Он говорит если у вас есть ресторан, то нет никакого отличия между ценностью, которую вы создаёте, готовя еду, и ценностью, которую вы создаёте, моя полы.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.	Потому что мы хотим создать... мы хотим создать класс завтрашнего дня.
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
Karma We create suffering.	Карма. Мы создаём страдания.
How do we create?	Как же мы создаем?
When we jump back, the value that this evaluates to is whatever value we returned.	Когда мы переходим обратно, значение вызова становится равным значению, которое мы вернули.
We set this value to be the new value, and we mark change as True.	Это значение будет новое значение, и мы отмечаем изменения как True.
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
We get the value 2.	Получаем значение 2.
And we don't value food.	Мы не ценим еду.
We can create our own hell, but we can just as well create heaven.	Мы можем создать свой собственный ад, но мы можем также создать и рай.
We again have an open list, and we add our state, we write down the g value, but we also write down the g value plus the heuristic value.	У нам вновь есть список, и мы добавим наше положение, запишем г значение, Но мы также запишем г стоимость плюс эвристическое значение.
So here, no matter what value we put into x, we get a positive value, right?	В данном случае независимо от того какое значение принимает х, мы получим положительное значение.
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	Однако мы не часто задумываемся о проблемах большинства других людей, пока заняты производством этих стоящих денег ценностей.
We create mountains of waste.	Мы создаем горы отходов.
We do not create revolutions.	Мы не делаем революций.
And so, for each chromosome, we have three possible values, so we have, either the A value, the B value, or the O value.	И таким образом для каждой хромосомы у нас есть три возможных значения, либо А либо В либо О.
We didn t think women had value.	Мы не знали даже, что женщины чего то стоят.
... We value life and human dignity.	Судебный процесс начался в октябре 1984 года.
And instead, what do we value?	А что же остается?
Which is simply that we as a society value equality, value income inequality.	Общество ценит равенство при существующем неравенстве доходов.
And we don't value food. We don't trust it.	Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем.
We don't just live, but we make. We create things.	Мы не просто живем, мы делаем, мы создаем вещи.
Whatever impact it has in the society, it's a value because it helps create better human beings.	Какое бы влияние оно не оказывало на общество,оно очень значимо, так как способствует появлению и развитию лучших индивидуумов.
We need to create more jobs.	Нам нужно создавать больше рабочих мест.
Shall we create a massive wave?	Создадим огромную волну?

Показать эту страницу на русском языке