Translation of "you can either" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Either - translation :

Keywords : Либо любом либо также случае

Examples (External sources, not reviewed)

Can you speak either Chinese or Russian?	Вы на китайском или русском можете говорить?
You can park on either side of the street.	Вы можете припарковаться на любой стороне улицы.
You can park on either side of the street.	Ты можешь припарковаться на любой стороне улицы.
But, as you can see, this didn't help either.	Приехать то они могут, но как они уедут?
He can write with either hand.	Он умеет писать обеими руками.
He can write with either hand.	Он может писать обеими руками.
Tom can write with either hand.	Том может одинаково хорошо писать обеими руками.
It can be either TRUE or FALSE.	Это простейший тип. Он выражает истинность значения это может быть либо TRUE, либо FALSE.
He can speak either English or French.	Он может говорить и по английски, и по французски.
He can speak either English or French.	Он может говорить как по английски, так и по французски.
He can speak either English or French.	Он говорит то ли по английски, то ли по французски.
I can do without your help either.	Я могу управиться и без твоей помощи.
Either way, you lose.	В любом случае вы проигрываете.
Either way, you lose.	В любом случае ты проигрываешь.
We can play either tennis or baseball here.	Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол.
You can grieve either side as much as you want, at any level of sorrow or hypocrisy.	Вы можете горевать о любой стороне, сколько хотите, на любом уровне печали или лицемерия.
You didn't know that either.	Сами этого не знали.
You didn't know that either.	Ты тоже этого не знал.
You didn't know that either.	Вы сами этого не знали.
You didn't know that either.	Вы тоже этого не знали.
I don't like you either.	Ты мне тоже не нравишься.
I don't like you either.	Вы мне тоже не нравитесь.
I can't see you either.	Я тоже тебя не вижу.
Nobody can be sure that it will work either.	Никто не может быть уверен в том, что она тоже сработает.
Can either party really win by appealing to gender?	Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу?
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.	Вы не преуспеете в милосердии, пока не станете свободным, и никто не может сделать вас свободным, только вы и никто другой. Точка.
I never told either one of you either one of those things.	На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
But you can either trap yourself inside history or take lessons from it and move on.	Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше.
?, when Black can play either 4...Nxe4 or 4...Qa5 .	В XIX веке этот дебют считался неблагоприятным для чёрных.
A photo can be flagged as either public or private.	Фотография может иметь статус личной, семейной, групповой или общедоступной.
Either you or I am wrong.	Либо ты неправ, либо я.
Either you or he is wrong.	Или ты не прав, или он.
Either you or I am right.	Или ты прав, или я.
Either you go, or I go.	Либо ты идёшь, либо я пойду.
I didn't ask you that either.	Я тоже тебя об этом не просил.
I know you don't know either.	Я знаю, что ты тоже не знаешь.
I know you don't know either.	Я знаю, что вы тоже не знаете.
Do either of you know Tom?	Кто нибудь из вас знает Тома?
Do either of you know Tom?	Кто нибудь из вас знаком с Томом?
Do either of you know them?	Кто нибудь из вас их знает?
Do either of you know them?	Кто нибудь из вас знает их?
Do either of you know him?	Кто нибудь из вас его знает?
Do either of you know her?	Кто нибудь из вас её знает?
Do either of you need anything?	Кому нибудь из вас что нибудь нужно?
You either go up, or you come down.	ты либо поднимаешься, либо опускаешься вниз.

Показать эту страницу на русском языке