Translation of "we can issue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet?
У меня к вам очень важный вопрос. Вопрос, который нельзя решить по телефону. Не могли бы мы с вами встретиться?
We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
So, I say, Let's study more, let's shed light on this issue, let's do whatever we can.
Так давайте глубже изучим, давайте прольём свет на этот вопрос! Давайте сделаем то, что можем!
We better not raise the issue of tights.
О колготках лучше даже не говорить.
Otherwise, we can add one more issue to the growing list of the Bush administration s foreign policy failures.
В противном случае в списке внешнеполитических провалов администрации Буша мы сможем добавить еще один пункт.
We supported and will continue to support every initiative that can enable us to move ahead on this issue.
Мы поддержали  и будем и впредь поддерживать  любые инициативы, позволяющие нам продвигаться вперед в этом вопросе.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
Don't pussyfoot around the issue do we have a problem, or don't we?
Не ходите вокруг да около у нас проблемы или как?
The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now.
Мир сталкивается со многими трудноразрешимыми проблемами продовольственные потери являются одной из таких проблем, и все мы можем уже сейчас приложить усилия для ее решения.
We can!
Мы можем!
We urge the UN Security Council to raise the issue.
Мы призываем Совет безопасности ООН поднять этот вопрос.
We should confine the discussion to the question at issue.
Мы должны ограничиться в обсуждении только рассматриваемым вопросом.
In fact, making use of mini hotels can solve this issue.
Это можно исправить как раз за счет мини отелей.
The full interview can be read in Saturday's issue of Pravo.
Полное интервью вы найдете в субботнем выпуске газеты Право .
We have changed population concerns from a divisive political issue to a social force, behind which women and men can unite.
Мы изменили отношение к вопросам населения от противоречивой политического проблемы до создания социальной силы, за которой мужчины и женщины могут объединиться.
Can we see it more visually? Yes, we can.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.
Chanting We can do it! We can do it!
Поют We can do it. We can do it.
We do what we can.
Мы делаем, что можем.
And in a way because of the stigma, by wearing this t shirt I say, Yes, we can talk about this issue.
Так, поставив на себе это клеймо , нося эту футболку, я говорю Да. Мы можем говорить об этом.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Итак, мы считаем, что СПИД это, в первую очередь, вопрос проводимой политики.
It is a fundamental issue we cannot exist without, Pelta claims.
Это фундаментальный вопрос, без которого мы не можем существовать , утверждает Пельта.
Most importantly, we issue our sincerest apologies to Mr. Omar McLeod.
И в первую очередь мы приносим глубочайшие извинения господину Омару Маклеоду.
We can think them out. We can create incredible things.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
So another fierce battle on this issue can be expected next year.
Так что другой ожесточенный бой по этому вопросу можно ожидать в следующем году.
Together, we can.
Вместе мы сможем всё.
We can win.
Мы можем побеждать.
We can lose.
Мы можем проигрывать.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
Yes, we can.
Да, мы можем.
Can we go?
Мы можем идти?
We can begin.
Мы можем начать.
We can check.
Мы можем проверить.
We can go.
Можем идти.
We can go.
Мы можем идти.
We can go.
Мы можем пойти.
We can go.
Мы можем поехать.
We can help.
Мы можем помочь.
We can leave.
Мы можем уйти.
We can meet.
Мы можем встретиться.
We can pay.
Мы можем заплатить.
We can proceed.
Мы можем продолжить.
We can talk.
Мы можем поговорить.
We can talk.
Мы умеем разговаривать.

 

Related searches : Can Issue - We Issue - We Can - Can We - We Hereby Issue - We Shall Issue - We Will Issue - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either - We Can Close - We Can Further