Translation of "we can succeed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can it succeed?
Может ли этот подход оказаться успешным?
Can they succeed?
Насколько они могут в этом преуспеть?
How Can Qurei Succeed?
Как может добиться успеха Курей?
Can such initiatives succeed?
Будут ли такие инициативы успешными?
We will succeed by persistence.
2 2
We hoped we'd succeed today.
Мы надеялись, что сегодня у нас всё получится.
In Syria, only multilateralism can succeed.
В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
We need your support to succeed.
Для этого нам просто необходима ваша поддержка.
Under such circumstances, we cannot succeed.
В таких условиях нам не добиться успеха.
We hope that you will succeed.
Мы надеемся, что тебе всё удастся.
If we work together as one, we must succeed.
Если мы будем работать все вместе, как один, мы сможем добиться успеха .
Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works.
Тем не менее, в случае с пневмонией и диареей у нас есть все основания полагать, что мы сможем добиться успеха, потому что мы уже знаем, как это работает.
But in principle, Ukraine can succeed as well.
Но, в принципе, Украина также может добиться успеха.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.
CAEO Терпение и труд все перетрут.
If we succeed, we can create a sense that we belong together, even though our reasons for believing so may be different.
Если нам удастся выполнить эту задачу, мы сможем сформировать чувство единения, даже если причины верить в это у нас разные.
Only by combining the two will we succeed.
Только сочетая эти два компонента, мы достигнем успеха.
That said, we are not doomed to succeed.
Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех.
To succeed we must go shoulder to shoulder.
Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха.
It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.
Это бесполезно! Сколько бы мы ни пытались, у нас всё равно ничего не выйдет. Пора это признать.
If we succeed, what will molecular programming look like?
Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?
But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight.
Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны.
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Как у меня может получиться пригласить Нэнси на свидание?
We should attack our enemies directly and not back off till we succeed.
Мы должны сразу нападать на наших врагов и не отступать до тех пор, пока не добьемся успеха .
This doesn t mean that we can come out with unrealistic propositions as we struggle for a new global treaty to succeed the Kyoto Protocol.
Это не означает, что мы можем выдвигать нереалистичные заявления во время борьбы за новый глобальный договор, который должен заменить Киотский протокол.
We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you.
Мы можем добиться этого за 10 лет, и если нам это удастся, то через 10 лет мы пошлём на конференцию TED голограмму, которая сделает вам доклад. Благодарю.
Tom'll succeed.
У Тома всё получится.
Tom'll succeed.
Том преуспеет.
Who'll succeed?
Кто преуспеет?
We'll succeed.
У нас всё получится.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.
И когда мы добьемся успеха, это будет триумфом человечества.
There is now real hope that talks along these lines can succeed.
Сейчас существует надежда на то, что переговоры по этим вопросам действительно могут увенчаться успехом.
Maybe you'll succeed.
Может быть, вы добьётесь успеха.
Maybe you'll succeed.
Может быть, ты добьёшься успеха.
Did Tom succeed?
У Тома получилось?
Did Tom succeed?
Том сумел?
You must succeed.
Вы должны добиться успеха.
Esperanto will succeed.
Эсперанто победит.
Tom won't succeed.
У Тома ничего не получится.
They didn't succeed.
Они не преуспели.
They didn't succeed.
Им это не удалось.
I didn't succeed.
У меня ничего не получилось.
I didn't succeed.
У меня ничего не вышло.
As terrorists often brag, we have to succeed in stopping their assaults every time they only have to succeed every now and then.
Ведь террористы часто хвастаются, что нам приходится каждый раз успешно прекращать их атаки, а им всего лишь стоит иногда добиться успеха.
We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues.
У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он.
If we succeed this week, it will be a triumph for the EU.
Наш успех на этой неделе станет триумфом Евросоюза.

 

Related searches : Can Succeed - I Can Succeed - Together We Succeed - We Will Succeed - If We Succeed - We Finally Succeed - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either