Translation of "we obtain from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Obtain - translation :

получать

We obtain from - translation :

мы получаем из

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома достаётся обретёт принципа желаемое жертвовать

Examples (External sources, not reviewed)

Obtain picture from	Картинка
Obtain signature text from	Добавлять подпись
We need to obtain a reprieve from the court in Hamburg.	Нам нужно получить отсрочку из суда в Гамбурге.
These days, just the transition from Passover to Shavuot, everyday you gain something and buy obtain something in your soul. obtain virtue, obtain tenderness	В эти дни, с их переходом от Пасхи до праздника Шавуот, любой день получить что то, и что то купить душу. Покупает силу, нежность покупатель, приобретая в порядке.
Students from Turkmenistan can obtain visa information from the embassies above.	Студенты из Туркменистана могут получить информацию о визах в перечисленных выше посольствах.
Students from Turkmenistan can obtain visa information from the embassies above.	Студенты из Туркменистана могут получить информацию о визах в указанном выше посольстве и консульстве.
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.	Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной.
Ecosystem services are the benefits people obtain from ecosystems.	Экосистемные услуги это выгоды, получаемые населением от экосистем.
However, we know that, at the present moment, it takes two to three weeks to obtain the permission, if we do obtain it.	Тем не менее мы знаем, что в настоящее время на получение разрешения уходит две три недели, если его вообще выдают.
Since f ( 1) 1, we obtain 1 ² 1 0.	Поскольку f( 1) 1, то получается 1² 1 0.
When we measure this noise, known as sampling, we can obtain numbers.	При измерении этого шума (выборке) можно получать числа.
Data from developing countries are particularly more difficult to obtain.	Особенно затруднено получение информации в развивающихся странах.
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	Помощь жителям в добывании питьевой воды из колодцев.
We ask ourselves the following. How are we going to obtain those resources?	Мы задаем себе следующий вопрос как мы получим эти ресурсы?
obtain help	получение помощи
Obtain treasures...	Будем открывать новые земли, добывать сокровища!
Students from Tajikistan can obtain visa information from the Embassy of Romania in Kazakhstan.	Студенты из Таджикистана могут получить визовую информацию в Посольстве Румынии в Казахстане.
Students from Turkmenistan can obtain visa information from the above mentioned embassies and consulates.	Студенты из Туркменистана могут получить информацию о визах в перечисленных выше посольствах и консульствах.
He would try to obtain a comment from a constitutional expert.	Он попытается получить комментарии эксперта по конституционным вопросам.
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain quot .	Прямые показания жертв получить весьма трудно quot .
Some humble flowers I managed to obtain from a nearby park.	Скромные цветки, что мне удалось нарвать в парке по соседству.
We hope to obtain the corresponding support of the world community.	Мы надеемся здесь получить соответствующую поддержку мирового сообщества.
We first need to obtain clear reassurances from all parties to the conflict that our staff, patients and medical facilities will be safe from attack.	Сначала мы должны получить четкие гарантии от всех сторон конфликта, что наш персонал, пациенты и медицинские учреждения будут в безопасности.
Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.	Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь, и получит благодать от Господа
(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)	(Необходимо получить предварительное разрешение Начальника Службы безопасности и охраны)
You need to obtain winged sandals and a magic bag from them.	Тебе нужно добыть у трёх старух крылатые сандалии и волшебную сумку.
When we vary with respect to the scalar field formula_1, we obtain the first field equation.	При расчёте же вариаций относительно скалярного поля formula_1 мы получим первое из уравнений.
How to obtain the evidence from a child who is in another country?	Как получить показания у ребенка, находящегося в другой стране?
If I obtain the patent for my research we are gonna make money	Если испытания пройдут успешно я получу патент.
In detecting an outbreak, we have to obtain initial notification of the outbreak.	При установлении вспышки заболевания мы прежде всего должны получить первичное уведомление о вспышке.
From whom did they obtain them, if not from those who refuse to provide them to us?	Откуда же они их берут, если не у тех самых людей, которые отказываются предоставить их нам?
Students from Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan can obtain visa information from the above mentioned embassies of Slovakia.	Студенты из Кыргызстана, Таджикистана и Туркменистана информацию о визах могут узнать в указанных выше посольствах Словакии.
So we add the number of classes over here, which is 11. We obtain 3 over 19.	Добавляем количество категорий вот здесь, т.е. число 11.
How to obtain kiconedit	Где взять kiconedit
How to obtain kuickshow	Где взять kuickshow
How to obtain amarok	Как получить amarok
To obtain personal identification	Право на получение удостоверения
How to obtain kmid	Где взять kmid
How to obtain konversation	Поолучение kmyapplication
How to obtain xsldbg	Как получить xsldbg
How to obtain kpager	Где взять kpager
How to obtain kmag	Где взять kmag
How to obtain kmousetool	Как получить kmousetool
How to obtain kmouth	Где взять kmouth

Показать эту страницу на русском языке