Translation of "we currently supply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Currently - translation :

Supply - translation :

Keywords : настоящее данный срок настоящий находится запас снабжения поставки поставок запасы

Examples (External sources, not reviewed)

It may just happen that we will no longer buy any gas (from Gazprom) we are currently diversifying our supply.	Может так случиться, что мы не будем совсем закупать газ (у Газпрома ), мы сейчас диверсифицируем наши поставки.
Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.	Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
And that s what we are currently facing.	С этим мы сталкиваемся и теперь.
We need a fresh supply of tennis balls.	Нам нужно запастись новыми теннисными мячами.
Currently we cannot speak of further EU enlargement.	Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами.
We want to match the hour by hour power supply.	Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Но если мы хотим погрузиться на значительную глубину, нам нужен другой источник газа.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.	КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
The implications of what we are currently witnessing could be enormous.	Последствия того, что мы сегодня наблюдаем, могут быть катастрофическими.
We are currently looking for a photographer and an art director.	В настоящее время мы ищем фотографа и арт директора.
We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.	В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии.
Demand or Supply?	Спрос и предложение?
Cows supply milk.	Коровы дают молоко.
Currently we are managing by squatting and sleeping on each others shoulders.	Теперь можно сидеть на корточках и спать на плечах друг у друга .
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?	Значит правомерен вопрос Можно ли уменьшить жир, прекращая его кровоснабжение?
And there s no hot beverages anywhere in this camp apart from what we supply.	А в лагере кроме тех теплых напитков, что мы готовим, нет никаких других .
We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.	Мы пришли к заключению, что этот план на данный момент неосуществим.
Support regiment Supply depot	Вспомогательный полк 49 98 147
Currently, only C.A.	Максим Новый (С. О.
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.	Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.	Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время.
We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential.	Сейчас проводим консультации с руководством страны, анализируем свои возможности.
Fixing the Innovation Supply Chain	Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.	Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.	Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.	В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.	Коровы снабжают нас молоком.
European companies will benefit from the transformation, the most significant supply side influence we will see.	От этого европейские компании только выиграют, и это будет самым значительным влиянием спроса, который нам предстоит увидеть.
We had to make the most of the two hour electricity supply the lucky neighbourhoods received.	Мы должны были по максимуму использовать двухчасовые поставки электричества, получаемые удачливыми районами.
He is currently detained.	В данный момент он задержан.
He is currently retired.	Он вернулся в Москву.
We currently have a gap between our ambitions and our resources which must be addressed.	Необходимы более четкие приоритеты и более взвешенные решения.
We currently have a gap between our ambitions and our resources which must be addressed.	В настоящее время у нас наблюдается расхождение между нашими амбициями и нашими ресурсами, и нам необходимо обратить внимание на эту проблему.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.	Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
Yet we currently are on a path toward an increase of 4º or more this century.	Тем не менее, в настоящее время мы находимся на пути к увеличению на 4ºС и больше уже в этом столетии.
We are currently observing severe violation of these principals by the Russian administration of Ukrainian Facebook.	На сегодняшний день в украинском сегменте Facebook мы наблюдаем сильнейшее нарушение данных принципов со стороны российского управления.
But controlling supply is not enough.	Недостаточно только контролировать предложение.
Reshaping China s Government Services Supply Chain	Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
One important constraint is labor supply.	Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
Prices depend on supply and demand.	Цены зависят от спроса и предложения.
The Great Lakes supply drinking water.	Великие Озёра являются источником питьевой воды.
... currently listening to Evan Williams.	... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.	Я нахожусь в отпуске.

Показать эту страницу на русском языке