Translation of "we estimated that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimated - translation :

That - translation :

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

We estimated the damage at 1,000.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
We estimated the damage at one thousand dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
It is estimated that 1.5 million people perished.	Было установлено, что всего погибло 1,5 миллиона человек.
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two.	Мы оценили, что машина может быть приведена в удовлетворительное состояние для полётов снова через день или два.
They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa.	Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па.
It is estimated that wild elephants number around 300 to 600	По оценкам, число диких слонов от 300 до 600
That equals the estimated population of the Netherlands, Chile, or Ecuador.	По подсчетам это соответствует населению Нидерландов, Чили или Эквадора.
Negroponte estimated that the screen alone required three more months of development.	Негропонте предполагает, что одни только работы по улучшению экрана займут три месяца.
An estimated 1.2 million street children	1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам
And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128.	И они вычислили, что в 2008 Кения имела детскую смертность 128 на 1000 новорожденных .
The group estimated that there could be 200 homeless foreigners in the country.	Группа оценила количество бездомных иностранцев в стране в 200 человек.
It is estimated that 60 of the population lives below the poverty line.	По некоторым оценкам, 60 населения живет за чертой бедности.
It is estimated that the temperature in the magma ocean reaches 1,200 C.	Температура там достигает примерно 1 200 C.
12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike	12 НДС на жилищную ренту
The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion.	Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.	Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью.
Worldwide, an estimated 1.3 million adolescents died in 2012. The report also adds that	По оценкам, в 2012 г. в мире произошло 1,3 миллиона случаев смерти подростков.
It is estimated that less than 1 of the current Filipino population speaks Spanish.	По имеющимся оценкам, менее 1 нынешнего населения Филиппин говорит на испанском.
It is estimated that as few as 400,000 African elephants remain in the wild.	Установлено, что в мире осталось всего 400 000 представителей африканских слонов.
Indeed, it is estimated that 30 of Polish children do not get enough to eat.	По существующим оценкам 30 польских детей не получают достаточного питания.
It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China.	Было подсчитано, что приблизительно 58 миллионов детей в Китае оставлены без присмотра родителей.
It is estimated that more than 70,000 students studied abroad in more than 25 countries.	предположительно за время действия государственной программы более чем 70.000 студентов учились за границей в более чем 25 странах мира.
The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time.	Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий.
It was estimated that anywhere from 80,000 to 120,000 labourers were engaged in the project.	В СССР было освобождено около 1 200 000 заключённых и основная масса работавших на стройке.
Its estimated population in 2008 is 560,000 people.	Население по оценочным данным на 2008 год составляет около 560 000 человек.
Its age is estimated at 32 million years.	Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.
It is estimated that children in the program increased their future incomes by 300 per year.	По оценкам, участвовавшие в этой программе дети увеличили свои будущие доходы на 300 в год.
Americans estimated that the US foreign born population stood at 37.8 triple the actual proportion, 12.5 .	Американцы полагают, что население иностранного происхождения в США составляет 37,8 , что в три раза превышает фактическую долю иммигрантов, 12,5 .
Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million.	Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл.
When we estimated how much of the variation among individuals could be attributed to biology, the answer was less than 5 .	Когда мы провели оценку того, насколько сильно различия между разными женщинами зависят от биологии, ответ оказался менее 5 .
An estimated five million people were stranded or delayed.	В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.
Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians.	Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали.
On May 26, 1967, The C.I.A estimated The Israelis ...	Июльская революция 1952 года в Египте свергла монархию.
Demographics The population was estimated at 35,000 in 1919.	По данным последней переписи, население Сорок составляет 35,1 тыс.
It has an estimated age of 12.2 billion years.	Пространственный размер составляет примерно 75 световых лет в поперечнике.
An estimated 300,000 people have been killed by forces ultimately controlled by al Bashir, and an estimated 2.7 million have been forcibly displaced.	Около 300000 человек погибло от сил под командованием аль Башира, и около 2,7 миллионов были вынуждены сменить свое место пребывания.
It is estimated that if everyone ate well and exercised enough, 30 of cancers could be prevented.	Считается, что если бы все люди здорово питались и достаточно двигались, 30 случаев рако можно было бы предотвратить.
The estimated market value of all that property is around 60 million euros (66 million US dollars).	Рыночная стоимость всей собственности оценивается в 60 млн евро (66 млн долларов США).
It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities.	Играть, чтобы установить правду .
The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone.	Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе.
Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros.	Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро.

Показать эту страницу на русском языке