Translation of "we get back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must get back.
Мы должны вернуться.
We should get back.
Надо возвращаться.
We should get back home.
Нам следует вернуться домой.
We should get back upstairs.
Нам надо вернуться наверх.
We must get it back.
Мы должны вернуть её.
Wait until we get back.
Только вот вернёмся в НьюЙорк.
How shall we get back?
А как же обратно?
We gotta get Nesby back.
Мы должны отвезти Несби домой.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
Get back, get back.
Разойдитесь.
Get back! Get back!
Назад!
Get back, get back!
Давай назад!
We will get you back, together.
Мы вернём тебя, вместе.
We should get back to work.
Мы должны вернуться к работе.
Wait here until we get back.
Подожди здесь, пока мы не вернёмся.
Wait here until we get back.
Подождите здесь, пока мы не вернёмся.
We will get woolly mammoths back.
И мамонтов, в конце концов, мы возродим.
We lost 'em. Get 'em back.
Изгубихме ги.
Shall we get back to work?
Ну что, вернемся к работе?
We can still get them back.
Мы еще можем вернуть их назад.
May we get onto the back?
Пустите нас в кузов! Пожалуйста!
Well, shall we get back by evening?'
Что ж, к вечеру доедем?
We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на корабль.
We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на судно.
We can talk when you get back.
Мы можем поговорить, когда ты вернёшься.
We have to get back to work.
Мы должны вернуться к работе.
We shoot right when I get back.
Снимем, как только я вернусь.
We'll get them when we come back.
Отсюда им не сбежать. Разберёмся с ними, когда вернёмся.
We didn't get back until after lunch.
Мы вернулись после ланча.
Suppose we get back to first principles.
Полагаю, мы должны вернуться к первоначальным принципам.
We must try and get it back, mustn't we?
Постараемся его найти.
Get back! Come on, get back!
Посторонитесь!
... Neil said we had to get out, get back to London.
Кит Флинт и Максим Реалити не принимали участие в записи альбома.
We leave after breakfast we can get back by midnight.
Если поедем после завтрака то вернемся к полуночи.
How do we get back home from here?
Как нам отсюда домой добраться?
We have to get your name badge back.
Абсолютное невезение. Надо вернуть твой бейдж.
We have to get your name badge back.
Надо вернуть твой бейдж.
Can't you do it when we get back?
Может, займешься этим, когда вернёмся?
But what'll we do till you get back?
Но чем я их буду кормить до твоего возвращения?
We have to get back to the river.
Я хочу сделать несколько фотографий...
Get back to your tables. Get back here.
Возвращайтесь за столики.
We ain't got no mine till we get her back, have we?
Пока у нас нет никакого участка!
We want to get back there as soon as we can.
Мы хотим вернуться туда как можно скорее.
No shit. We gotta get that radio back up.
Ще възстановим контакта.
So how do we get back to that again?
Итак, как же нам снова к этому вернуться?

 

Related searches : Get Back - We Back - We Get - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back - Can Get Back - Get Right Back - Lets Get Back - Get Her Back - You Get Back - Get Him Back - Will Get Back - Get It Back