Translation of "get her back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'LL GET HER BACK!
Я верну её!
Don't you want to get her back?
Разве ты не хочешь вернуть её?
Don't you want to get her back?
Ты не хочешь её вернуть?
Don't you want to get her back?
Вы не хотите её вернуть?
Tom helped Mary get back on her feet.
Том помог Мэри подняться на ноги.
Just hurry back and get her fully recovered.
Возвращайся и дай ей полностью восстановиться.
I got to get her back home fast.
Я бы хотел побыстрее вернуть ее домой.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
Get back, get back.
Разойдитесь.
Get back! Get back!
Назад!
Get back, get back!
Давай назад!
It was amazing to get her back in our arms.
Было потрясающе, когда она снова оказалась у нас в руках.
Get back! Come on, get back!
Посторонитесь!
You must get her to leave here before he comes back.
Вы должны заставить её покинуть это место до его возвращения.
Let her go. Get into that cart quick. Keep back there.
Отпустите её, пусть сядет в телегу.
We ain't got no mine till we get her back, have we?
Пока у нас нет никакого участка!
And no sooner did he get back than he left her again.
И как только он возвращается, он бросает ее снова.
If Candy's still up when we get back, you can tell her.
Если Кэнди еще не спит, то мы скажем ей.
Get back to your tables. Get back here.
Возвращайтесь за столики.
Get back !
Назад
Get back!
Назад!
Get back.
Расступитесь.
Get back?
Вернуться?
Get back!
Отойди назад!
Get back!
Жирка! Жирка!
Get back!
Все по машинам!
Get back!
Прекратите это!
Get back! Keep back, sir, come back!
Мистер Мартинс, возвращайтесь.
I'm taking her back...back to her family who loved her.
Ќе ја вратам назад, назад во нејзиното семејство кое ја сака.
And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here?
Я спросил у неё Почему ты вернулась и лечишься здесь?
An acquaintance managed to get her passport back from her furious boss. That's not usually how it goes.
Знакомый Нандаулы сумел забрать у разъяренного хозяина обратно её паспорт обычно это сделать не просто.
Just enough to get the money she needed to pay back her father's debt.
Просто чтобы получить деньги, необходимые для погашения долга ее отца.
As soon as I get rid of him, take her back to the cellar.
Как только я от него избавлюсь, отведи её назад в подвал.
Ms. Madden... See if you can get her back. She's in Raton, New Mexico.
Мисс Медден...мы должны найти ее, она в Рэтоне Нью Мексико.
She was so pleased to get back her golden ball, and the frog said...
Принцесса очень обрадовалась, что шар вернулся к ней а Лягушка сказала
Get back here.
Вернись сюда.
Get back, scum!
Назад, подонки!
Get back here!
Вернись!
Get back, everybody.
Ну же!
GET BACK THERE!
Назад!
GET BACK THERE.
Назад.
Get 'em back.
Отодвинь их.
Get back, everybody.
Всем отступить назад.
Get back there.
Отойди.
Get back there!
Назад!

 

Related searches : Get Back - Behind Her Back - Take Her Back - Took Her Back - Hold Her Back - Turned Her Back - Call Her Back - On Her Back - Turning Her Back - Get Her Pregnant - Get Her Bearings - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back