Translation of "we have generated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт.
It's computer generated.
Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.
Оно создано на компьютере.
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
As a result, a simple answer seems to have generated more doubts.
В результате, кажется, что простой ответ породил еще больше сомнений.
Evolution has generated many species.
Эволюция создала множество видов.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
Waves are generated by wind.
Ветер вызывает волны.
The furigana is automatically generated.
Фуригана генерируется автоматически.
We have focused especially on how public participation has contributed to the defense of human rights, as well as verifying user generated content.
Мы сосредоточились на содействии, которое гражданское участие оказывает в защите прав человека, а также на проверке контента, создаваемого пользователями.
The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants?
Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями?
Profits generated provided funds for expansion.
Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
Things that are generated from pain.
Вещи, которые рождаются из боли.
And Smith was right Free markets have generated unprecedented prosperity for individuals and societies alike.
И Смит был прав Свободные рынки породили беспрецедентное процветание как отдельных лиц так и обществ.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
New manufacturing technologies have generated feverish excitement about what some see as a Third Industrial Revolution.
Новые производственные технологии создали лихорадочное возбуждение того, что некоторые видят, как Третью Промышленную Революцию.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
It was generated by the financial system itself.
Он был вызван самой финансовой системой.
Play back and inspect traces generated by apitrace
Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
G is then the group generated by formula_34.
G является группой, порождённой элементом formula_34.
Last year, we ran a Give One, Get One program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free.
В прошлом году, мы провели такую программу, и получили таким образом более 100 000 ноутбуков, которые потом могли раздать бесплатно.
We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials.
Мы бы хотели, чтобы наш сайт стал огромной совместно разработанной базой данных с информацией о том, как можно создать интеллектуальные материалы своими руками .
We don't have weapons, we don't have anything.
У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.
У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.
Нам ещё надо кое что сделать.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article.
Несколько секунд тому назад вы создали пассивную информацию о себе, нажав на ссылку, чтобы прочесть эту статью.
At least, they have generated a wave of middle class who want to see the country free from corruption.
По крайней мере, эти представители среднего класса хотят видеть свою страну свободной от коррупции.
We have a child, we may have other children.
У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.
У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
PG Of course, we haven't stopped moving forward, incorporating new topics of interest like user generated content in its various uses.
П.Г. Разумеется, мы не перестали развиваться и включаем новые темы, как, например, тексты, созданные пользователями.
There was hardly any waste generated in a typical household.
Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах.
The Bangkok Post report generated interesting comments about the issue.
Газета The Bangkok Post пишет об интересных комментариях по этому вопросу.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.
Панк культура породила значительное количество поэзии и прозы.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.
Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
We were yelling we have kids!
Мы кричали У нас есть дети!
We reap as we have sown.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Do we have everything we need?
У нас есть всё, что нужно?
We finally have everything we need.
У нас наконец есть всё, что нужно.
We have everything we need already.
У нас уже есть всё, что нужно.
We have agency.
У нас есть сила.
Consequently, we have.
Следовательно, мы,

 

Related searches : Have Generated - I Have Generated - Have Been Generated - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome