Translation of "we have often" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Often - translation :

довольно часто

We have often - translation :

мы часто

Keywords : придется времени должна мог них часто почаще Часто зачастую нечасто

Examples (External sources, not reviewed)

We have to wait often.	Нам часто приходится ждать.
We often have lunch together.	Мы часто вместе обедаем.
We have often been to Tokyo.	Мы часто бывали в Токио.
We will have to do this often.	Мы должны чаще так развлекаться.
It isn't often we have so distinguished a visitor.	Не часто к нам заезжают такие почетные гости.
We often do what we have to do, not what we want to do.	Мы часто делаем то, что должны делать, а не то, что хотим.
We have often reaffirmed that the veto should be eliminated.	Мы часто подчеркивали необходимость отмены права вето.
How often do we have to make excuses for you?	Сколько ещё нам возиться с тобой?
We speak often.	Мы часто общаемся.
Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?	Вы никогда не задумывались, почему мы так редко видим птенцов голубей?
In recent years, we have often heard the expression road map .	В последнее время мы все чаще слышим выражение дорожная карта .
We have often discussed the gap between emergency relief and development.	Мы часто обсуждали вопрос о пробеле, существующем между чрезвычайной помощью и помощью в интересах развития.
We have seen how the activities carried out by NGOs often have great impact.	Мы являемся свидетелями того огромного влияния, которое зачастую оказывает деятельность НПО.
Asking us how often we do things We often lie to ourselves.	Не стоит спрашивать, как часто люди совершают те или иные действия. Часто мы сами себя обманываем.
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.	Это редкость. На самом деле, механизм очень отлажен.
We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats.	Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям.
We often have function consistent is F, it's got a maximum value.	У нас часто бывают постоянные функции F, у них есть максимальные значения.
So, how do we have these conversations more easily and more often?	Как же нам добиться, чтобы подобные обсуждения проходили легче и чаще?
And, in fact more often we may have learning problems that where we just have a lot of features.	И, на самом деле чаще мы можем иметь проблемы обучения, где у нас как раз есть много особенностей.
We go there often.	Мы часто туда ходим.
We go there often.	Мы часто туда ездим.
We often make mistakes.	Мы часто делаем ошибки.
We often play chess.	Мы часто играем в шахматы.
We often skip school.	Мы часто прогуливаем школу.
We often eat together.	Мы часто едим вместе.
We often go there.	Мы часто туда ходим.
We often played chess.	Мы часто играли в шахматы.
We don't lose often.	Мы не часто проигрываем.
We often go there.	Мы часто туда ездим.
We often discuss politics.	Мы часто говорим о политике.
We often play tennis.	Мы часто играем в теннис.
We often travel together.	Мы часто путешествуем вместе.
We often sing together.	Мы часто поём вместе.
We often think linearly.	Зачастую мы думаем линейно.
We often met here.	Спросите эту скамейку.
I often have nightmares.	Мне часто снятся кошмары.
We have heard often enough of the need for restructuring the United Nations.	Мы достаточно часто слышали о необходимости перестройки Организации Объединенных Наций.
We have seen violations of human rights, often of a most brutal kind.	Мы видели, как попираются права человека, зачастую самым грубым образом.
We have a couple of tongue twisters that can often even challenge parents,	У нас есть пара скороговорок, которые могут зачастую затруднить даже родителей,
And so I say quite often We have some very forced relationships quickly.	Я часто говорю, что мы заводим вынужденные отношения очень быстро.
The very feelings we have are often disconnected for actions in the moment.	Даже чувства, которые мы испытываем, зачастую оторваны от действий в данный момент.
Very often we could not even embrace because he was handcuffed, and our phone calls and letters have often been censored.	Очень часто мы не могли даже обнять друг друга, поскольку моего брата приводили в наручниках, которые не снимались на время свиданий.
More often than not, we have to ask ourselves these questions Are we rising to the occasion?	Мы чаще должны задаваться следующим вопросом можем ли мы выполнить эту задачу?
We often eat fish raw.	Мы часто едим рыбу сырой.
We often hear you sing.	Мы часто слышим, что вы поёте.

Показать эту страницу на русском языке