Translation of "we insist" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We insist on only one condition.
Но мы выдвигаем условие.
We insist on your having that.
Берите.
I insist that we do this now.
Я настаиваю на том, чтобы мы сделали это сейчас.
We no longer insist on left lateral, Sister.
Мы уже не настаиваем на таком положении, сестра.
No, I insist we go on to Lordsburg.
Я настаиваю, мы должны ехать в Лорцбург.
Oh, but you must! We insist! No, no, please!
Но ты должна!
Don't insist.
Сопротивление бесполезно.
Don't insist.
Даже не настаивайте.
Don't insist!
Не настаивайте!
I insist.
Нет, я настаиваю.
I insist!
Я утверждаю!
I insist.
Нетнет, я вас так не брошу.
I insist.
Дай, говорю.
We call upon the international community to insist on that.
Мы призываем международное сообщество твердо отстаивать этот принцип.
We are there to take pride and insist on respect.
Мы здесь для того, чтобы вызывать гордость и настаивать на уважении к нам.
We insist upon a faultless exchange with the Homicide Department.
Мы настаиваем на безупречном размене с убойным отделом.
If you insist.
Если ты настаиваешь.
If you insist.
Если вы настаиваете.
Since you insist.
Ну раз вы настаиваете, что ж...
If you insist...
Если вы этого желаете...
I couldn't insist.
Я не мог.
I won't insist.
Ладно. Я не настаиваю.
No, I insist.
Нет, я настаиваю!
So don't insist.
Не настаивайте.
Don't insist, Steve.
Не настаивайте.
We insist on re instilling the basic values of the revolution.
Мы настаиваем на том, чтобы вновь установить базовые ценности революции.
We insist on faith in the future and in each other.
Мы настаиваем на вере в будущее и друг в друга.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение.
We insist that the international community tell the truth about that crime.
Мы настаиваем  мировое сообщество должно сказать правду об этом преступлении.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение.
Why insist on pensions?
Зачем настаивать на пенсиях?
Kitty did not insist.
Кити не настаивала.
Insist on the best.
Требуй лучшего.
Come in. I insist.
Заходи. Я настаиваю.
I insist on that.
Я настаиваю на этом.
I insist on that.
Я на этом настаиваю.
Well, if you insist...
Заткнись!
I insist. Why, you're...
Я настаиваю.
I insist upon Flanders!
Я настаиваю на Фландрии!
WELL, IF YOU INSIST...
Хорошо, если вы настаиваете...
Oh, if you insist.
О, если ты настаиваешь.
Well, I don't insist.
Ну, я не настаиваю.
No need to insist.
Заставлять меня не придется.
But I'm... I insist.
Я настаиваю.
I insist upon knowing.
Кто он такой?

 

Related searches : We Insist That - We Must Insist - We Would Insist - Insist That - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - They Insist - I Insist