Translation of "we just learned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Just - translation :

Keywords : лишь Просто немного всего хотел научился научилась научились выучила выучил

Examples (External sources, not reviewed)

It was just a bubble, we learned.	Мы узнали, что это был лишь пузырь.
We learned English.	Мы изучали английский.
We learned French.	Мы учили французский.
I just learned to play poker.	Я просто научился играть в покер.
What have we learned?	Что же мы узнали?
Have we really learned nothing?	Неужели мы так ничему и не научились?
We learned it in college.	Мы так в колледже учили .
We have learned a lot.	Мы многому научились.
I just learned six new facts about wombats.	Я только что узнал шесть новых фактов о вомбатах.
We learned to dive when we were five.	Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
We simply haven't learned our lesson.	Урок не пошёл нам на пользу.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
We learned Russian instead of French.	Мы изучали русский вместо французского.
We learned how to read English.	Мы научились читать по английски.
We learned a lot of things.	Мы многому научились.
We learned a lot of things.	Мы многое узнали.
His nasty comments just copied others and his abuse just learned from others.	Его грубые комментарии были просто скопированы с других, и оскорблениям он научился от других.
We have learned the lessons of 1929.	Мы извлекли уроки из 1929 года.
That model, we have learned, is unsustainable.	Эта модель, как нам сегодня известно, является неустойчивой.
What we learned from 5 million books	Что мы узнали из 5 миллионов книг
We all learned the poem by heart.	Мы все выучили стихотворение наизусть.
We learned about that from reliable sources.	Мы узнали о том из достоверных источников.
We never learned what happened or why.	Мы так и не узнали, что произошло и почему.
I've just learned a new song in a foreign language.	Я только что выучил новую песню на иностранном языке.
Have we learned to stand on our feet?	Научились ли мы стоять на своих двух?
Have we learned to walk in these years?	Научились ли мы за все эти годы по настоящему ходить ?
We learned about it in social studies class!	Мы изучали её на обществознании!
We learned that Columbus discovered America in 1492.	Мы узнали, что Колумб открыл Америку в 1492 году.
How many proverbs have we learned so far?	Сколько мы пока что выучили пословиц?
How many proverbs have we learned so far?	Сколько мы пока что выучили поговорок?
We learned that English is an international language.	Мы узнали, что английский это международный язык.
We haven't learned how to do that yet.	Мы ещё не научились это делать.
Just this month, we learned the tragic news that a guard accompanying health workers was killed during an immunization drive.	Только в этом месяце мы узнали трагическую новость, что охранник, сопровождавший работников здравоохранения, был убит во время программы вакцинации.
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.	Я только что закончила школу и там никогда не слышала ни о боснийской войне, ни о лагерях беженцев.
We learned that the earth goes around the sun.	Мы узнали, что Земля вращается вокруг Солнца.
We learned that the moon goes around the earth.	Мы узнали, что Луна движется вокруг Земли.
We haven't yet learned the particulars of the accident.	Мы ещё не знаем подробностей происшествия.
Not just memorized, I learned his rhythm, his timing, his multiple voices.	Я не только запоминала слова, но также запоминала ритм, темп и многочисленные голоса, которыми он читал эти монологи.
As we learned from the case of Larry Summers at Harvard, relationships inside institutions (not just with donors and funders) matter.	Как мы поняли на примере дела Ларри Саммерса в Гарварде, отношения внутри учреждений (а не только со спонсорами и инвесторами) имеют значение.
One lesson we learned in India was men are untrainable.	Один урок мы выучили в Индии мужчины не поддаются обучению.
But to be fair, we have learned to be mistrustful.	Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
That s because we have learned how to build for storms.	Это произошло потому, что мы научились строить, принимая во внимание воздействие штормов.
We would have learned Esperanto if we'd had more time.	Мы бы выучили эсперанто, если бы у нас было больше времени.

Показать эту страницу на русском языке