Translation of "we learned from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома научился научилась научились выучила выучил

Examples (External sources, not reviewed)

What we learned from 5 million books	Что мы узнали из 5 миллионов книг
We learned about that from reliable sources.	Мы узнали о том из достоверных источников.
We learned English.	Мы изучали английский.
We learned French.	Мы учили французский.
What have we learned?	Что же мы узнали?
Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.	Природа, как этому нас научило цунами, имеет свое собственное расписание.
Have we really learned nothing?	Неужели мы так ничему и не научились?
We learned it in college.	Мы так в колледже учили .
We have learned a lot.	Мы многому научились.
I learned it from him.	Я узнал это от него.
I learned that from you!	Я научился этому от тебя!
I learned it from you.	Я научился этому у тебя.
I learned that from you.	Я научился этому у тебя.
I learned from my mistakes.	Я учился на своих ошибках.
We've learned from our mistakes.	Мы учились на своих ошибках.
I learned that from Tom.	Я узнал это от Тома.
We in Ukraine learned this truth from harsh experience in the communist era.	Мы в Украине усвоили эту истину посредством жесткого опыта коммунистической эпохи.
We learned to dive when we were five.	Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
We simply haven't learned our lesson.	Урок не пошёл нам на пользу.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
We learned Russian instead of French.	Мы изучали русский вместо французского.
We learned how to read English.	Мы научились читать по английски.
We learned a lot of things.	Мы многому научились.
We learned a lot of things.	Мы многое узнали.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
I learned a lot from you.	Я от тебя много узнал.
I learned a lot from you.	Я от вас много узнал.
I learned a lot from you.	Я от тебя много почерпнул.
I learned a lot from you.	Я от вас много почерпнул.
I learned a lot from her.	Я многому научился у нее.
I learned about from the news.	я узнал из новостей.
I learned nothing from the teacher.	У этого учителя я не научился ничему.
Tom learned a lot from Mary.	Том многому научился у Мэри.
I learned a lot from Tom.	Я многому научился у Тома.
He learned that from a newspaper.	Он узнал это из газеты.
I've learned a lot from Tom.	Я многому научился у Тома.
I've learned something from this book.	Я кое что узнал из этой книги.
I learned to cook from Tom.	Я научился готовить у Тома.
I've learned so much from you.	Я столькому у тебя научился.
I've learned so much from you.	Я столькому у вас научился.
I've learned a lot from you.	Я многому у тебя научился.
I've learned a lot from you.	Я многому у вас научился.
We've learned a lot from Tom.	Мы многое узнали от Тома.

Показать эту страницу на русском языке