Translation of "we kindly inform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must inform them.
Мы должны им сообщить.
We must inform them.
Мы должны их проинформировать.
We should inform Tom.
Нам надо сообщить Тому.
We should inform Tom.
Нам надо известить Тома.
We should inform them about that.
Мы должны сообщить им об этом.
Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
We can go there without having to inform them.
Мы можем пойти туда, не сообщая им.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, мы должны сообщить Вам, что поездка была отменена.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, вынуждены Вам сообщить, что поездка была отменена.
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.
Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.
Я сообщу Тому.
I'll inform him.
Я ему сообщу.
Please inform them.
Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.
Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.
Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.
Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.
Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.
Я им сообщу.
I'll inform her.
Я ей сообщу.
She kindly showed me the way.
Она любезно показала мне дорогу.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Would you kindly look at this?
Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
Who should I inform?
Кому мне следует сообщить?
Who should I inform?
Кого мне следует проинформировать?
I will inform Tom.
Я сообщу Тому.
Would you kindly switch off the radio?
Не были бы вы так добры выключить радио?
He kindly drove me to the station.
Он любезно подвёз меня до вокзала.
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя.
Inform the PHP subproject leader
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Why didn't you inform me?
Почему ты не сказал мне?
He refused to inform them.
Он отказался поставить их в известность.
He refused to inform them.
Он отказался им сообщить.
Let's inform Tom by telephone.
Давайте сообщим Тому по телефону.
We turned to climate scientists to inform us about the problem of global warming.
Мы обратились к ученым, чтобы они проинформировали нас о проблеме глобального потепления.

 

Related searches : Kindly Inform - Kindly Inform You - We Kindly - We Will Kindly - We Therefore Kindly - May We Kindly - Therefore We Kindly - We Would Kindly - We Kindly Confirm - We Kindly Invite - We Kindly Refer - We Kindly Await - We Kindly Suggest - We Kindly Remind