Translation of "therefore we kindly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Should we therefore prosecute them?
Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
She kindly showed me the way.
Она любезно показала мне дорогу.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Would you kindly look at this?
Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Would you kindly switch off the radio?
Не были бы вы так добры выключить радио?
He kindly drove me to the station.
Он любезно подвёз меня до вокзала.
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя.
And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important.
Поэтому мы ни к кому не испытываем чувства ненависти. Наступает равновесие. Это очень важно.
Therefore, we must adapt our language for what we want for Africa.
Поэтому мы должны выработать свой собственный язык в отношении того, что мы хотим для Африки.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
I know who you are, he said kindly.
Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.
Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами.
Kindly go away!' he would shout on these occasions.
Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях.
We should be uncompromising, therefore, in our defense of civil liberties.
Поэтому мы должны быть бескомпромиссны в нашей борьбе за гражданские свободы.
Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency.
Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.
We must therefore take that into consideration when creating an outfit.
Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ.
Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes.
Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта?
Therefore and .
банахову алгебру.
We should therefore invest on an effective scale in inventing new technology.
Поэтому мы должны вкладывать капитал в эффективном масштабе в развитие новых технологий.
Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly.
Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему.
She loved his quiet, kindly and hospitable manner on his estate.
Она любила его спокойный, ласковый и гостеприимный тон в деревне.
Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2?
Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2?
We need, therefore, to revisit today s global challenges from a Third World perspective.
Поэтому нам следует взглянуть на современные глобальные вызовы с точки зрения стран третьего мира.
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.
Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится
Therefore, my answer is that probably we don t need this kind of center.
Поэтому отвечу, что, вероятно, нам не нужен такого рода центр.
Corbyn's official position on Europe is what I will kindly call evolving.
Официальная позиция Корбина по Европе это то, что я деликатно называю эволюционированием.
So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us.
Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать.
If FB finds it difficult to accept, kindly say so, kindly accept that it is an undemocractic, patriarchal, casteist space where regressive rules and laws are followed even today!
Если FB трудно это принять, будьте добры, скажите об этом и признайте, что это недемократичное, патриархальное, кастовое место, где даже сегодня следуют регрессивным правилам и законами!
During the coming year, therefore, we must act in a spirit of global solidarity.
Поэтому в будущем году мы должны действовать в духе глобальной солидарности.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Джефф Безос сделал мне милое замечание, Крис, TED великая конференция.
Thank you kindly for the pleasure, good bye, and that's the whole tragedy.
Покорно вас благодарю за удовольствие, мое почтенье , вот и вся драма.

 

Related searches : We Therefore Kindly - Therefore I Kindly - We Kindly - We Therefore - We Kindly Inform - We Will Kindly - May We Kindly - We Would Kindly - We Kindly Confirm - We Kindly Invite - We Kindly Refer - We Kindly Await - We Kindly Suggest - We Kindly Remind