Translation of "we kindly welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| And we welcome it... | К протестующим присоединились профсоюзы. |
| Should we welcome this trend? | Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? |
| We warmly welcome this announcement.' | Мы горячо приветствуем эту новость . |
| We also welcome Ms. Kawaguchi. | Мы также приветствуем г жу Кавагути. |
| We received a warm welcome. | Мы получили тёплый приём. |
| Welcome back. We missed you! | С возвращением. Нам вас не хватало! |
| Welcome back. We missed you! | С возвращением. Нам тебя не хватало! |
| Welcome back. We missed you! | С возвращением. Мы по тебе скучали! |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| We welcome you to our club. | Мы рады приветствовать Вас в нашем клубе. |
| I thought we were welcome here. | Я думал, нам здесь рады. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| And nobody minds that. We actively welcome it. | И никто не против. Мы активно приветствуем это. |
| Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement. | Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию . |
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| We bid you a warm welcome and pleasant stay. | Приветствуем вас и желаем приятного времяпрепровождения с нами . |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted. | Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя. |
| We welcome all reports from citizens regarding the voting registry. | Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей. |
| We wish you a warm welcome to our humble country. | Мы рады приветствовать вас в нашей скромной стране. |
| We will welcome whoever wants to come to the party. | Мы будем рады любому желающему прийти на вечеринку. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Наш учитель одновременно строгий и добрый. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
Related searches : Kindly Welcome - We Kindly - We Welcome - We Kindly Inform - We Will Kindly - We Therefore Kindly - May We Kindly - Therefore We Kindly - We Would Kindly - We Kindly Confirm - We Kindly Invite - We Kindly Refer - We Kindly Await - We Kindly Suggest
