Translation of "we learnt from" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

From - translation :
из

We learnt from - translation :
мы узнали из

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома научился научилась научились выучил многому

  Examples (External sources, not reviewed)

We learnt from each other.
Мы переняли опыт друг друга.
We learnt a lot from Tony's crash.
Мы многому научились после катастрофы Тони.
We learnt nothing at school.
В школе мы ничему не научились.
We learnt to avoid failure.
Научились избегать неудач.
It did happen in the past, but we haven't learnt from it.
Это уже случалось в прошлом, но мы не вынесли из этого урока.
I've learnt something from this book.
Я что то выучил из этой книги.
And I learnt from it, you know.
Полный перечень на сайте IMDB.
Burdett learnt his aquatint technique from J.B.
Он научился им от J.B.
Experience and lessons learnt from past accidents
Опыт и уроки аварий прошлого
And we learnt how to be human, we learnt to organize our needs we learnt that there are always worse situations than ours, and and that nothing in life should be taken for granted.
Оно научило нас человечности, научило приоритизировать свои потребности мы осознали, что кому то на этой планете всегда хуже, чем тебе, и что ничто хорошее в жизни нельзя принимать как должное.
In school we learnt that hate breeds hate!
Помнишь, в школе нас учили, что ненависть порождает ненависть!
We learnt to fitting with other people expectations.
Мы научились соответствовать ожиданиям других людей.
Real water as we learnt about in school.
Та вода, которой нас учили в школе.
Lessons had to be learnt from events in Rwanda.
Необходимо также извлечь уроки из событий в Руанде.
Lessons learnt
Поучительные уроки
Lessons learnt
Полученные уроки
You're very sure of yourself. I've learnt from my mistakes.
Учусь.
We learnt to throw nothing away and re use everything.
Мы научились ничего не выбрасывать, всё отдавать на повторное использование.
We learnt the story about him splitting the Red sea
Вы когда нибудь читать его?
I learnt everything.
Я все выучила
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
и сказал (о Коране) (То, что говорит Мухаммад) (есть) ничто иное, как колдовство, что пересказывается (от предков)!
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
и сказал Не иное это, как колдовство, что предается!
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
и сказал Это не что иное, как пересказанное колдовство.
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
сказал Это не что иное, как колдовство, переданное от предков.
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
и сказал Это (т. е. Коран) не что иное, как пересказанное чародейство.
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
Затем сказал Сие не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких
And said, This is nothing but magic learnt from earlier men.
И сказал Он одно чародейство, принятое по преданию
No, I'm not. I've learnt a lot from Dr. Tower, though.
Я многому научился у доктора Тауэра.
He has learnt manners.
Он усвоил хорошие манеры.
I've learnt to cook.
Я научился готовить.
I've learnt to cook.
Я научилась готовить.
I've learnt a lot.
Я многому научилась.
I've learnt not to.
Я научилась не мечтать
I have freed myself from deception and learnt to know my Master.
Я освободился от обмана, я узнал хозяина .
Ucilia Wang suggests what lesson should be learnt from this fraud case
Усилия Ванг предполагает, что из этого случая мошенничества нужно извлечь урок
Session 3 sharing of experience and lessons learnt from past accidents and
с) заседание 3 обмен опытом и уроками предыдущих аварий и
So he learnt, from Kapitonich, from his nurse, from Nadenka, and from Vasily Lukich, but not from his teachers.
И он учился у Капитоныча, у няни, у Наденьки, у Василия Лукича, а не у учителей.
He learnt on the job.
Он учился на работе.
He learnt driving in Ireland.
Он учился вождению в Ирландии.
He learnt driving in Ireland.
Он учился водить в Ирландии.
I learnt Catalan very quickly.
Я изучил каталанский язык очень быстро.
I learnt Catalan very quickly.
Я изучила каталанский язык очень быстро.
She learnt a new technique.
Она освоила новую технику.
She learnt a new technique.
Она узнала новую технику.
That's how they learnt English.
Так они и выучил английский.

 

Related searches : Learnt From - We Learnt That - Lessons Learnt From - I Learnt From - Learn Learnt Learnt - Learnt About - Having Learnt - Learnt That - We From - Lessons Learnt Process - It Was Learnt - Learnt By Heart - I Learnt German - I Learnt That
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке