Translation of "we must comply" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must comply. | Вы должны подчиняться правилам. |
| What information requirements must banks comply with? | Каким информационным требованиям должны отвечать банки? |
| If they comply, however, nothing must postpone accession. | Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться. |
| And the state must comply with its obligations in international law. | А государство должно соблюдать свои обязательства в рамках международного права. |
| These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with? | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules. | Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. |
| First, the Security Council must establish concrete mechanisms to make States comply with arms embargoes. | Во первых, Совет Безопасности должен создать конкретные механизмы для того, чтобы заставить государства соблюдать эмбарго на поставки оружия. |
| We must stop. | Мы должны остановиться. |
| We must talk. | Нам надо поговорить. |
| We must attack. | Мы должны атаковать. |
| We must check. | Мы должны обязательно проверить. |
| We must continue. | Мы должны продолжить. |
| We must continue. | Мы должны продолжать. |
| We must decide. | Мы должны решить. |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| We must help. | Мы должны помочь. |
| We must hurry. | Мы должны торопиться. |
| We must intervene. | Мы должны вмешаться. |
| We must leave. | Мы должны уйти. |
| We must leave. | Мы должны уехать. |
| We must obey. | Мы должны подчиниться. |
| We must retreat. | Мы должны отступить. |
| We must run. | Мы должны бежать. |
| We must speak. | Мы должны говорить. |
| We must speak. | Мы должны высказаться. |
| We must try. | Мы должны попробовать. |
| We must talk. | Мы должны поговорить. |
| We must leave! | Нам надо уходить! |
| We must leave! | Нам надо уезжать! |
| Despite these reforms, many inflexibilities remain. For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules. | И все таки, несмотря на эти реформы, еще осталось много ограничений. |
| The FAS concluded that all companies, including multinationals, must comply with the law on the protection of competition. | В ФАС заключили, что закон о защите конкуренции должны соблюдать все компании, в том числе транснациональные корпорации. |
| We must know. We will know. | Мы должны знать. Мы узнаем. |
| We do what we must because we can. | Мы делаем то, что должны, потому что можем. |
| An enforced template of international law is essential one with which all state and non state actors must comply. | Для этого необходимо принудительное применение единого международного закона, который должен соблюдаться всеми, как государствами, так и организациями и индивидуумами. |
| We must do better. | Мы должны добиваться большего. |
| We must seize it. | Мы должны его использовать. |
| We must do it. | Мы должны это сделать. |
| We must go on! | Мы не должны останавливаться! |
| We must go on... | Мы должны идти дальше |
| We must work hard. | Мы должны трудиться. |
| We must leave early. | Мы должны уйти рано. |
| We must leave early. | Мы должны рано уйти. |
| Must we dress up? | Нам нужно наряжаться? |
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| We must keep calm. | Мы должны сохранять спокойствие. |
Related searches : Must Comply - We Comply - Must Be Comply - You Must Comply - Must Comply With - We Must - We Fully Comply - We Comply With - We Will Comply - We Must Receive - We Must Meet - We Must Send - We Must Pay
