Translation of "we must receive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Must - translation : Receive - translation : We must receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are motivated by the realization that this basic institution must receive comprehensive support. | Мы исходим из понимания того, что этот основополагающий институт должен получить всеобъемлющую поддержку. |
| John Mayer must definitely receive his punishment. | Джона Майера... следует строго наказать. |
| To do so it must receive adequate resources. | Для этого необходимо, чтобы Центр получал надлежащие ресурсы. |
| His adversary must stand and receive his fire. | Противник должен ждать вашего выстрела. |
| The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment. | Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго. |
| All persons affected by the conflict must receive assistance. | Все лица, пострадавшие в результате конфликта, должны получить помощь. |
| We receive a no. | Получаем нет . |
| In addition every registrant must receive equal and open access. | Кроме того каждый регистрирующийся должен иметь равный и открытый доступ. |
| And what do we receive? | И что получили? |
| Parents must apply to receive this health coverage for their children. | Родители должны подавать заявления для получения их детьми этого вида медицинских пособий. |
| Detainees who are ill must also receive psychological and psychiatric care. | В случае необходимости заключенным также должна оказываться психологическая и психиатрическая помощь. |
| When we did should receive, should receive using machinery that we've already seen, right? | Когда мы сделали должны получить, должны получить с помощью механизма, который мы уже видели, правда? |
| We receive many complaints from our migrants. | Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Мы получаем много звонков из за границы. |
| We receive a 1, which is yes. | Получаем единицу, то есть да . |
| We receive a 0, which is no | Получаем нуль значит нет . |
| We receive a 0, which is no. | Получаем нуль, то есть нет . |
| My dear, we couldn't possibly receive him. | О, дорогая, у него непредставительный вид. |
| But it won't do, you know you must confess and receive the sacrament.' | Однако ведь это нельзя. Тебе надо говеть. |
| The child must be the first to receive relief in times of distress. | Ребёнок должен получать помощь в тяжёлое время испытаний в первую очередь. |
| He said we would receive a telegram, which we did. | Он сказал, что нам послали телеграмму, которую мы и получили. |
| We did not receive any of these documents. | Мы не получили ни одного из этих документов. |
| All persons in a household must receive from the same person at least one | вопросы нищеты и распределения доходов. |
| Victims should receive special care and assistance, and perpetrators must be brought to justice. | Жертвам этих действий должны оказываться особое внимание и поддержка, а те, кто их совершает, должны предстать перед судом. |
| To cooperate fully with special procedures, States must not only receive visits, but must also respond to and act on recommendations. | Для полного сотрудничества со специальными процедурами государства не только должны приглашать их в свою страну, но и реагировать на рекомендации и выполнять их. |
| We must listen but we must also give guidance. | Мы должны прислушиваться к общественному мнению, но мы должны также обеспечить руководящее направление. |
| We must. | Мы должны сделать это. |
| Must we? | А надо? |
| We must.... | Нам надо... |
| We must. | Мы вынуждены вас задержать. |
| Must we? | Обязательно? |
| We must! | Надо поднять. |
| India set a condition that Kashmir must accede to India for it to receive assistance. | Индия поставила условие, что Кашмир должен присоединиться к Индии для того, чтобы получить помощь. |
| To fulfil that mandate, UNOTIL must receive all the necessary financial, budgetary and administrative resources. | Для выполнения этого мандата необходимо, чтобы ОООНТЛ получило все требуемые финансовые, бюджетные и административные ресурсы. |
| Then, did we receive a response from the aliens? | Ммм... Сможем ли мы получать ответы от пришельцев? |
| Governments must disclose what they receive and, even more importantly, they must be held accountable for the way they use their revenues. | Правительства должны раскрыть то, что они получают и, что еще важнее, они должны нести ответственность за то, как они используют свои доходы. |
| Thirdly, we must find an equitable formula for sharing wealth in a way that will allow each and every State to receive its fair share. | Третье мы должны найти справедливую формулу для раздела богатств таким образом, чтобы каждый штат получил свою долю по справедливости. |
| We die when we must. | Смерти не прикажешь! |
| I must destroy all evidence. We must! | Надо уничтожить доказательства. |
| Similarly, the new national Civil Police must receive the necessary resources to perform its task efficiently. | Аналогичным образом новая национальная гражданская полиция должна получить необходимые ресурсы для эффективного осуществления своей задачи. |
| The two Cypriot members of the Committee must receive the necessary support from their respective authorities. | Два киприота, являющихся членами Комитета, должны получать необходимую поддержку от своих соответствующих властей. |
| We must stop. | Мы должны остановиться. |
| We must talk. | Нам надо поговорить. |
| We must attack. | Мы должны атаковать. |
| We must check. | Мы должны обязательно проверить. |
Related searches : Must Receive - We Must - You Must Receive - We Can Receive - Once We Receive - When We Receive - We Did Receive - Do We Receive - Did We Receive - Until We Receive - After We Receive - Unless We Receive - If We Receive - We Shall Receive
