Translation of "we opine that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opine - translation :

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Neither, evidently, can central bank governors, at least when they opine in areas outside their immediate responsibility.	Очевидно, нельзя ее доверять и управляющим центральными банками, по крайней мере, когда они высказывают свое мнение в областях, лежащих за пределами их непосредственных обязанностей.
Excuse me, sir you've never been pregnant so you don't get to opine. Woman of about 40 to a 35 year old man.	Простите, но вы никогда не были беременным, так что у вас нет права высказывать свое ценное мнение , сорокалетняя женщина 35 летнему мужчине.
The traditional argument for an independent central bank is that politicians can t be trusted to conduct monetary and macroeconomic policy. Neither, evidently, can central bank governors, at least when they opine in areas outside their immediate responsibility.	Традиционный аргумент в пользу независимости центрального банка заключается в том, что политическим деятелям нельзя доверять проведение денежно кредитной и макроэкономической политики.
We don't want that, do we?	Мы ведь этого не хотим?
We think we can handle that.	Мы думаем, что сможем это уладить.
We thought we could do that.	Мы думали, что сможем это сделать.
I know that we can do that if we try.	Я знаю, что мы можем это сделать, если постараемся.
When we run this, we see that we get 25, which is that position.	Запустив код, мы получим результат 25 позицию этого вхождения.
We understand that.	Мы понимаем это.
We appreciate that.	Мы это ценим.
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
We fixed that.	Мы это починили.
We fixed that.	Мы это исправили.
We knew that.	Мы знали это.
We knew that.	Это мы знали.
We know that.	Мы это знаем.
We know that.	Мы в курсе.
We tried that.	Мы попробовали.
We tried that.	Мы это попробовали.
We tried that.	Мы пробовали.
We understand that.	Мы это понимаем.
We understood that.	Мы поняли это.
We understood that.	Мы это поняли.
We want that.	Мы хотим этого.
We said that.	Мы так сказали.
We realize that.	Мы это осознаём.
We eat so that we can live.	Мы едим, чтобы жить.
We eat so that we may live.	Мы едим, чтобы жить.
We could do that if we tried.	Мы могли бы это сделать, если бы попытались.
We could do that if we tried.	Мы могли бы это сделать, если бы постарались.
We are near awakening when we dream that we dream.	Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.	Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.	Ведь, действительно, они не описывают ничего из того, что мы видим, и никого из тех, кого мы знаем, и ничего в нас самих.
We know that that isn't true.	Мы знаем, что это неправда.
We know that that isn't true.	Мы знаем, что это не так.
It's important that we remember that.	Нам важно помнить об этом.
We hope that you'll do that.	Мы надеемся, что ты это сделаешь.
We hope that you'll do that.	Мы надеемся, что вы это сделаете.
We hope that you do that.	Мы надеемся, что ты это сделаешь.
We hope that you do that.	Мы надеемся, что вы это сделаете.
We knew that that might happen.	Мы знали, что это может случиться.
Kiyosaki may try too hard to be inspirational, but I often think of him when I hear finance professors opine on the efficiency of markets and the futility of making money by trading in them.	Кийосаки, возможно, слишком старается воодушевить, но я часто думаю о нем, когда я слышу, что профессора финансов высказыват свое мнение об эффективности рынков и тщетности заработать деньги торговлей на них.
We cannot survive the lifestyle that we desire.	Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
Obviously, we add only people that we know.	У нас около ста человек подписано на Google рассылку.Естественно мы добавляем только тех, кого знаем.

Показать эту страницу на русском языке