Translation of "we was wondering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
We was wondering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was wondering. | А я уж вас потеряла. |
| I was just wondering. | Ладно,слово ему не скажи. |
| I was just wondering. | Нет, просто интересно. |
| And I was wondering... | Понимаю. |
| I was wondering why | А я думал, почему вы не выходите. |
| I was wondering, why did we do all these launch simulations? | Я удивлялся, зачем мы проделывали все эти симуляции запуска? |
| But we at Harvard were wondering if this was really true. | Но мы в Гарварде сомневались, правда ли это. |
| I was wondering what that was. | Мне было интересно, что это. |
| I was wondering who it was. | Было интересно, кто же это. |
| That's what I was wondering. | Чтобы ответить на этот вопрос, я поехала на Средний Запад и взобралась на огромное зернохранилище. |
| That's what I was wondering. | Я тоже об этом думаю. |
| I was wondering that myself. | Я бы и сама удивилась. |
| I was wondering that too. | Я тоже хотел бы это знать. |
| We were wondering who it was, and it turns out that it was you! | Мы всё думали, кто это, а оказалось, что это ты! |
| I was wondering the same thing. | Меня интересовало то же самое. |
| He was wondering the same thing. | Он спрашивал то же самое. |
| I was just wondering about that. | Мне просто было интересно. |
| I was wondering about it myself. | Я сама задавалась этим вопросом. |
| We were wondering how we would sing without you. | Мы думали, как мы начнем петь без вас. |
| We were all wondering where you went. | Нам всем было интересно, куда ты пошёл. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило тебя передумать. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило вас передумать. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда вы вернётесь. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда ты вернёшься. |
| I was wondering why you came early. | Мне было интересно, почему вы рано пришли. |
| I was wondering if you could help. | Мне было интересно, можешь ли ты мне помочь. |
| I was wondering if I could just... | Я думала, что вы просто... Эй! |
| I was wondering where you boys were. | Мне интересно, где вы были, ребята. |
| No, I was just kind of wondering. | Нет, мне просто интересно. |
| I was wondering how you were doing. | Ну, как вам здесь? |
| I was wondering about Miss Katherine's shawl. | А я так и не понял, откуда он узнал о платке мисс Кэтрин. |
| I was wondering if you thought I was dead... | По вашему, я что, умерла... |
| I was wondering how I was going to tell Nicholas. | Я озадачена тем, как рассказать Николасу. |
| No, I was wondering which was the best way out. | Я просто думал, как нам лучше выйти. |
| I was wondering about the same thing too. | Мне было интересно, о том же слишком. |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | Знаете, я уже думала о каких нибудь фрейдистских причинах |
| I remember wondering why she was still smiling. | Я помню, что подумал, чему она все еще улыбается? |
| I was only wondering how the market closed. | Я смотрю рыночные котировки. |
| Alice was wondering if you and the Commissioner | Элис интересуется, сможете ли вы с комиссаром... |
| And we were wondering what had become of you. | Как там поживает юный принц . |
| So we were wondering if maybe something had happened. | И мы задались вопросом, возможно, чтото произошло. |
| You know, we were just now wondering about you. | Знаете, мы только что о Вас вспоминали |
| She's wondering if we need to hail the passersby. | Так что у вас широкий выбор. Она спрашивает меня, нужно ли заговаривать с прохожими? |
| I was wondering why we hadn't seen you around, especially since Oh Ha Ni is here. | Мне уже было интересно, почему тебя не видно, особенно если Ха Ни здесь. |
| Who is farming them? That's what I was wondering. | Так кто же занят в сельском хозяйстве? Чтобы ответить на этот вопрос, |
Related searches : Was Wondering - She Was Wondering - He Was Wondering - Was Just Wondering - Was Wondering Whether - Was Wondering About - I Was Wondering - It Was Wondering - We Were Wondering - We Are Wondering - We Was - Wondering Whether - Are Wondering - Wondering Around
