Translation of "we were fortunate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fortunate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You were fortunate to be here. | Тебе посчастливилось здесь побывать. |
| But we were fortunate in that Nuremberg was not really an option for us. | Но нам повезло в том, что у нас второй Нюрнбергский процесс состояться не мог. |
| We're very fortunate. | Мы большие счастливчики. |
| I've been very fortunate. | Мне крупно повезло. |
| I was just fortunate. | Мне просто повезло. |
| I consider myself fortunate. | Я считаю себя удачливым. |
| We are fortunate to go to places in the world where we always wanted to go. | Мы счастливы ездить по местам в мире, куда мы всегда хотели поехать. |
| Beijinger We Beijingers are the most fortunate, we can open the window and have free cigarettes. | Житель Пекина Мы, жители Пекина, самые счастливые, потому что нам только стоит открыть окно и мы получим бесплатные сигареты . |
| It was a very fortunate meeting. | Это была очень удачная встреча. |
| We're fortunate to have you here. | Нам повезло, что ты здесь. |
| It is what happens when we make new discoveries through a confluence of fortunate events. | Для интуиции в познании существует особый термин серендипность (процесс выявления результатов через стечение случайных обстоятельств). |
| I was fortunate to make his acquaintance. | Мне повезло познакомиться с ним. |
| He was fortunate to pass the exam. | Ему посчастливилось сдать экзамен. |
| She was fortunate to pass the exam. | Ей посчастливилось сдать экзамен. |
| She was fortunate to pass the exam. | Ей повезло пройти экзамен. |
| I feel fortunate to have known you. | Я счастлив, что познакомился с тобой. |
| I was fortunate to get the job. | Мне посчастливилось получить эту работу. |
| I'm fortunate to have survived the accident. | Мне повезло выжить после несчастного случая. |
| Last year, we were at a festival with Alice in Chains and we were in Canada with Mudhoney, we saw Soundgarden in its tour, so we are fortunate to be friends with all of them and we are honored to be part of the Seattle sound that aroused. | В прошлом году мы были на фестивале с Alice in Chains и мы были в Канаде с Mudhoney, мы видели Soundgarden во время их тура, поэтому мы счастливы быть друзьями со всеми ними и для нас честь быть частью звука Сиэтла, который получился. |
| Leah said, How fortunate! She named him Gad. | И сказала Лия прибавилось. И нарекла ему имя Гад. |
| You are fortunate to have such loving parents. | Тебе повезло, что у тебя такие любящие родители. |
| He was fortunate enough to catch the train. | Ему повезло успеть на поезд. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
| You are very fortunate that you have such friends. | Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья. |
| The driver was so fortunate as to escape death. | Водителю так повезло, что он избежал смерти. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что непобедимы. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что неуязвимы. |
| Geneva's physical location is, to say the least, very fortunate. | Женева расположена весьма удачно, и это не преувеличение. |
| He was fortunate to find the book he had lost. | Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были. |
| We were right. | Мы оказались правы. |
| We never were. | Но мы никогда ими не были. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| We were eight. | Нас было восемь. |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| We were right. | Мы были правы. |
| We were friends. | Мы были друзьями. |
| We were friends. | Мы были подругами. |
| We were friends. | Мы дружили. |
| We were outnumbered. | Нас превзошли числом. |
| We were worried. | Мы беспокоились. |
| We were happy. | Мы были счастливы. |
| We were busy. | Мы были заняты. |
| We were alone. | Мы были одни. |
Related searches : We Feel Fortunate - We Are Fortunate - Were We - We Were - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate Son