Translation of "we were introduced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were introduced.
Нас представили.
We haven't been introduced.
Нас не представили.
When were potatoes introduced into Japan?
Когда в Японии был внедрён картофель?
And we have introduced gymnastics.'
И гимнастику мы ввели.
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
Bronze 1 stotinka were introduced in 1901.
Бронзовая 1 стотинка была введена в 1901 году.
50 leva notes were introduced in 1990.
50 левов были введены в 1990 году.
5000 escudos notes were introduced in 1942.
5000 эскудо было введено в 1942 году.
We introduced ourselves to each other.
Мы представились друг другу.
The changes were set to be introduced in 2013.
Изменения должны вступить в силу в 2013 году.
500 gold leva notes were also introduced in 1907.
500 золотых левов были введены в 1907 году.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
Многие иностранные обычаи были введены в Японии после войны.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.
Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.
Goats were introduced in recent times, causing changes to the ecology.
Недавно сюда были завезены козы, что явно внесло изменения в местную экосистему.
Some important concepts were introduced by Enrico Betti and Bernhard Riemann.
Некоторые важные понятия ввели Энрико Бетти и Бернхард Риман.
The laws were introduced by the Importation Act 1815 (55 Geo.
Барьеры были введены законом об импорте 1815 года (Importation Act 1815, 55 Geo.
Charlie Brown introduced us to The Great Pumpkin when we were kids, and carving a jack o lantern is like decorating a Christmas tree it's something we've done since we were little.
Чарли Браун познакомил нас с Великой Тыквой, когда мы были детьми, и вырезание светильника Джека это как украшение рождественской елки, то, что мы делаем с детства.
After a long wait for a response, all the changes were introduced.
После долгого ожидания ответа все изменения были сделаны.
In 1932, silver coins were introduced for 2½, 5 and 10 escudos.
В 1932 были введены серебряные монеты 2 ½, 5 и 10 эскудо.
We were poor, but we were happy.
Мы были бедны, но счастливы.
And we, you know, sort of introduced them to each other.
Ну и, понимаете, типа познакомить их.
Introduced SAM.
Поддержка SAM.
Denominations introduced were 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 and 5000 leva.
Заменены были банкноты 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 и 5000 левов.
Cupro nickel 10 and 25 escudos were introduced in 1971 and 1977, respectively.
Мельхиоровые 10 и 25 эскудо был введены в 1971 и 1977 годах, соответственно.
These exchanges were often introduced because they filled time and were easy for the animators to work on.
Эти перестановки часто вводились потому, что они заполняли временные промежутки и были лёгкими для работы аниматоров.
We thought we were invincible.
Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
We were yeah I don't know that we were fixable.
Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были.
Turovtsin introduced him.
Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.
Том представился.
We were right.
Мы оказались правы.
We never were.
Но мы никогда ими не были.
We were United.
Мы были Едины.
We were eight.
Нас было восемь.
Where were we?
На чём мы остановились?
We were right.
Мы были правы.
We were friends.
Мы были друзьями.
We were friends.
Мы были подругами.
We were friends.
Мы дружили.
We were outnumbered.
Нас превзошли числом.
We were worried.
Мы беспокоились.
We were happy.
Мы были счастливы.
We were busy.
Мы были заняты.