Translation of "we were introduced" to Russian language:

Dictionary English-Russian

We were introduced - translation :

Were - translation :

Keywords : познакомил представил познакомила представили представился Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

We were introduced.	Нас представили.
And these were the condoms that we introduced.	И это были представленные презервативы.
Ten days after we were on Oprah, the bill was introduced into Congress.	Десять дней после передачи Опры, законопроект был представлен в Конгрессе.
We haven't been introduced.	Нас не представили.
We haven't been introduced.	Мы не были представлены.
Croatian symbols and currency were introduced, and Croatian curricula and the Croatian language were introduced in schools.	Была введена хорватская символика и валюта, а хорватские программы и хорватский язык были введены в школах.
When were potatoes introduced into Japan?	Когда в Японии был внедрён картофель?
And we have introduced gymnastics.'	И гимнастику мы ввели.
We introduced ourselves in turn.	Мы по очереди представились.
We haven't been formally introduced.	Мы не были друг другу официально представлены.
We haven't even introduced ourselves.	Мы не познакомились.
Hey, we never introduced ourselves.	Слушай, мы же так и не представились. Меня зовут Тайлер.
Bronze 1 stotinka were introduced in 1901.	Бронзовая 1 стотинка была введена в 1901 году.
50 leva notes were introduced in 1990.	50 левов были введены в 1990 году.
5000 escudos notes were introduced in 1942.	5000 эскудо было введено в 1942 году.
These rights were first introduced in 1996.	Эта норма права была впервые введена в 1996 году.
Literacy programmes for women were also introduced.	Кроме того, были разработаны специально предназначенные для женщин программы обучения грамоте.
The changes they introduced were very limited.	Осуществленные ими изменения носили очень ограниченный характер.
We introduced ourselves to each other.	Мы представились друг другу.
Then, we introduced lower price points.	Поэтому мы установили цены ниже, чем у других.
The first apsar coins were introduced in 2008.	Апсары были введены в 2008 году.
Drum brakes were introduced by Renault in 1902.	В 1902 г. Renault стал устанавливать барабанные тормоза.
Flexcuffs were introduced in South Australia in 1999.	Гибкие кандалы были введены в Южной Австралии в 1999 году.
National priorities defined by national authorities were introduced.	Были установлены национальные приоритеты, определенные национальными органами управления образованием.
We got introduced through a matrimonial agency.	Мы познакомились через брачное агентство.
I don't know. We weren't even introduced.	Не знаю, нас даже не представили.
We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.	Нас представили, потому что нас связывало знакомство с Линдой Авэй, одной из основательниц первых онлайн компаний по персональной генетике.
The changes were set to be introduced in 2013.	Изменения должны вступить в силу в 2013 году.
500 gold leva notes were also introduced in 1907.	500 золотых левов были введены в 1907 году.
On 31 May 1940, special Faroese banknotes were introduced.	31 мая 1940 были введены специальные Фарерские банкноты.
Restrictions on smoking were also introduced in the Wehrmacht.	Ограничения на курение были введены и в вермахте.
Frama labels were also introduced in Switzerland in 1976.	Наклейки Фрама также были внедрены в Швейцарии в 1976 году.
In 2010 more than 300 new Minifigures were introduced.	В одном лишь 2010 году было выпущено 300 новых вариантов.
New concepts were introduced and needed to be established.	Новые концепции были внесены, и их необходимо применять на практике.
This is one where we introduced everybody to the people who were like the host of the event.	Это то, в котором мы представили каждого аудитории, тех, кто был вроде как хозяевами мероприятия.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.	Многие иностранные обычаи были введены в Японии после войны.
Euro coins and banknotes were introduced on 1 January 2002.	Евро было введено в обращение 1 января 2002 года.
In 2003, bimetallic 200 and 500 franc coins were introduced.	В 2003 году начата чеканка монет в 200 и 500 франков.
Early in 2010 they were re introduced by Skywest Airlines.	В начале 2010 года авиакомпания Skywest была снова представлена пассажирами.
Privatization measures were introduced in Cameroon, Ghana, Kenya and Tunisia.	Приватизационные меры были приняты в Гане, Камеруне, Кении и Тунисе.
New 1.6i and 2.0i 16 valve engines were being introduced and 1.8L were removed.	Были введены новые 1.6i и 2.0i 16 клапанные двигатели, 1,8 литровые были убраны с конвейера.
When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that.	Когда мы ввели продажи , мы поняли, что обезьяны обратили на это внимание.
The semantics were refined in 1984 (SDL 84), the textual form was introduced for machine processing and data was introduced.	В 1984 была улучшена семантика (SDL 84), а также была введена текстовая форма для машинной обработки.
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen.	Мы познакомили обезьян с двумя новыми продавцами.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.	Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.

Показать эту страницу на русском языке