Translation of "weak economic recovery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

экономической

Recovery - translation :

восстановление

Weak - translation :

слабый

Weak economic recovery - translation :

слабое восстановление экономики

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению слаб слабым слабый слаба слабы

Examples (External sources, not reviewed)

For starters, the US recovery remains weak.	Во первых, восстановление США остается слабым.
economic recovery and	мического восстановления
Economic recovery t	Восстановление экономики
Economic recovery and reconstruction	Экономический подъем и реконструкция
F. Planning for economic recovery	F. Планирование восстановления экономики
economic situation, recovery and development	экономическое положение, подъем и развитие
Enterprise restructuring and economic recovery	Различные фазы реструктуризации предприятий
Entreprise restructuring and economic recovery	Реструктуризация предприятий и восстановление экономики
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
Despite continuing economic recovery, economic fundamentals remain, however, inadequate.	Хотя процесс экономического восстановления продолжается, основные экономические показатели, тем не менее, остаются неадекватными.
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.	Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы.
With private sector demand still weak, austerity is slowing, not accelerating, recovery.	Это уже привело к замедлению роста и уменьшению уровня занятости.
With private sector demand still weak, austerity is slowing, not accelerating, recovery.	Когда спрос частного сектора остается слабым, экономия замедляет, а не ускоряет восстановление.
Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction	Гуманитарная помощь, экономическое восстановление и реконструкция
Action for African Economic Recovery and	плана по обеспечению экономического подъема и разви
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?	Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?
Economic Situation, Recovery and Development 67 500	экономической ситуации, подъему и развитию в Африке 67 500
Economic Recovery and Development . 140 162 27	обеспечению экономического подъема и развития в Африке 140 162 26
Figure 1 Enterprise restructuring and economic recovery	Рисунок 1 Реструктуризация предприятия и восстановление экономики
The recovery has been weak but we are nowhere near a new Dark Age.	Восстановление было слабым но мы находимся далеко от новой Темной Эры.
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.	Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
1996 Africa critical economic situation, recovery and development.	1996 гoд Aфpикa критическое экономическое положение, подъем и развитие.
6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND DEVELOPMENT	6. АФРИКА КРИТИЧЕСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОДЪЕМ И РАЗВИТИЕ
1996 Africa critical economic situation, recovery and development	1996 год Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие
Programme Africa critical economic situation, recovery and development	Программа quot Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие quot
Post conflict economic recovery is a slow process.	Экономическое возрождение после конфликта это медленный процесс.
Thus, the recovery of global aggregate demand will be weak, pushing global growth much lower.	Таким образом, восстановление совокупного спроса будет достаточно слабым, значительного понижая глобальный экономический рост.
Without political stability, Iraq's economic recovery is unlikely, too.	Без политической стабильности экономическое восстановление Ирака тоже маловероятно.
This is a big plus for sustaining economic recovery.	Это большой плюс для устойчивого восстановления экономической активности.
Poverty Reduction and Economic Recovery Policy Issues for Mozambique.	Poverty Reduction and Economic Recovery Policy Issues for Mozambique.
mMaximizing economic recovery in respecting the principles of sustainability	МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОВЕЩАНИЯ
Social and economic recovery would need to be strengthened.	Необходимо будет ускорить темпы социально экономического восстановления страны.
To understand why economic recovery (if not that of the stock market) has remained so weak since 2009, we need to identify which stories have been affecting popular psychology.	Чтобы понять, почему восстановление экономики (если не фондового рынка) осталось столь слабым с 2009 года, мы должны определить, какие рассказы влияли на общественную психологию.
The second threat to economic recovery is high oil prices.	Вторая угроза восстановлению экономики это высокие цены на нефть.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large.	Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки.
A slow growth China would undermine the global economic recovery.	Медленный рост Китая мог бы подорвать восстановление мировой экономики.
The global economic recovery remains high on the international agenda.	Глобальное экономическое оздоровление остается главным приоритетом в международной повестке дня.
(UN H 43 111) Africa economic recovery and development, ECA	(UN Н 43 111) Африка оживление экономики и развитие, ЭКА
In Japan, the post earthquake recovery will fizzle out as weak governments fail to implement structural reforms.	В Японии восстановление после землетрясения будет выдыхаться, по мере того как слабые правительства будут не в состоянии провести структурные реформы.
Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery.	Теперь вновь пришло время большой двадцатки .
But is the recovery of asset prices driven by economic fundamentals?	Но определяется ли этот рост цен на активы экономическими законами?
Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery.	Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным.
The global economic recovery continued at a robust rate in 2004.	В 2004 году глобальный экономический подъем продолжал развиваться высокими темпами.
Our support for South Africa apos s economic recovery is unequivocal.	Наша поддержка экономического подъема Южной Африки является вполне очевидной.
(34) The joint programme quot Economic Recovery in eastern Germany quot	34) Совместная программа quot Восстановление экономики в Восточной Германии quot

Показать эту страницу на русском языке