Translation of "weak economic environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Environment - translation :

Weak - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую окружающей среде среда среды среду слаб слабым слабый слаба слабы

Examples (External sources, not reviewed)

But in today s economic environment, it really isn t.	Только вот в условиях нашей сегодняшней экономики его нет.
Ostensibly, North Korea is a weak country with a disastrous economic system.	Создается впечатление, что Северная Корея является слабой страной с гибельной экономической системой.
Together with today's weak consumer demand, this is a recipe for economic malaise.	Вместе с сегодняшним слабым потребительским спросом это представляет собой секрет болезненного состояния экономики.
Indeed, all eurozone members are now experiencing weak economic growth, if not recession.	Действительно, все страны члены еврозоны в настоящее время переживают период слабого экономического роста, если не рецессии.
So Mexico's current economic slowdown appears to reflect nothing more than weak global conditions.	Таким образом, нынешнее замедление темпов роста экономики Мексики, по видимому, отражает не что иное, как неблагоприятные условия, существующие в данный момент во всем мире. В действительности в последнее время даже наблюдались некоторые признаки восстановления.
So Mexico's current economic slowdown appears to reflect nothing more than weak global conditions.	Таким образом, нынешнее замедление темпов роста экономики Мексики, по видимому, отражает не что иное, как неблагоприятные условия, существующие в данный момент во всем мире.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.	Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции.
Confidence is fragile in an environment characterized by ongoing deleveraging, macro uncertainties, weak labor market growth, and a fiscal drag.	Доверие очень хрупко в среде, характеризующейся постоянным уменьшением доли долгового финансирования, макроэкономической нестабильностью, слабым ростом рынка труда и фискальным тормозом.
Tom's weak.	Том слаб.
Tom's weak.	Том слабый.
They're weak.	Они слабы.
They're weak.	Они слабые.
I'm weak.	Я слаб.
I'm weak.	Я слаба.
I'm weak.	Я слабый.
I'm weak.	Я слабая.
We're weak.	Мы слабы.
You're weak.	Ты слаб.
You're weak.	Ты слаба.
You're weak.	Вы слабы.
The Bank rightly stresses that aid cannot work in an otherwise inappropriate economic environment.	Банк прав, подчеркивая, что помощь не может пойти на пользу, если в стране не созданы подходящие экономические условия.
Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise?	Должно ли государство ограничиться созданием экономического климата, благоприятного для частных предприятий?
People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region.	Люди выступали против жестких социально экономических условий жизни и репрессивной политики в стране.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу.
The weak fiscal position has in turn undermined investors confidence, with obvious implications for economic growth.	Плохое состояние бюджета в свою очередь подорвала уверенность инвесторов, что явно негативно отразилось на экономическом росте.
But, despite the favorable data, US economic growth will remain weak and below trend throughout 2012.	Но, несмотря на благоприятные показатели, экономический рост в США будет оставаться слабым и ниже тренда на протяжении 2012 года.
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
The commingled problems of climate change, economic growth, and the environment suggest their own solution.	Смешанные проблемы изменения климата, экономического роста и окружающей среды предлагают свое собственное решение.
Fiscal prudence and stable inflation rates are cornerstones of today s relatively healthy global economic environment.	Финансовая осторожность и стабильный уровень инфляции это угловые камни современного сравнительно здорового мирового экономического устройства.
Is Russia Weak?	Слаба ли Россия?
Bolivar, the weak .	Боливар слабый .
Tom felt weak.	Том чувствовал слабость.
Tom felt weak.	Том почувствовал слабость.
Weak people lose.	Слабые проигрывают.
Tom is weak.	Том слаб.
Tom is weak.	Том слабый.
You're too weak.	Ты слишком слаб.
You're too weak.	Ты слишком слаба.
You're too weak.	Вы слишком слабы.
You're too weak.	Ты слишком слабый.
You're too weak.	Ты слишком слабая.
You're too weak.	Вы слишком слабый.
You're too weak.	Вы слишком слабая.

Показать эту страницу на русском языке