Translation of "websites like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

In a year, many websites could look like this .	Через год многие сайты могут выглядеть вот так.
That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that.	вот что там показано. Эти картинки взяты из учебников, с образовательных вебсайтов, да почти все источники показывают подобные картинки.
Websites ordered blocked	Сайты, которые приказано заблокировать
When else the Ukrainian people would have united like this to attack government websites?	Когда еще украинцы так объединялись для атаки правительственных вебсайтов?
Given those figures, a blanket ban on websites like Internet Archive has immense reach.	Учитывая данные цифры, полный запрет в Индии таких веб сайтов, как Архив Интернета, имеет огромный охват.
Russian websites would receive a key advantage over the Kazakhstani websites.	Российские ресурсы получат ключевое преимущество над казахстанскими сайтами.
Then I'd make websites.	Затем я создал вебсайты.
The offending information, Yandex says, will remain online regardless, disseminated on websites like social networks.	Оскорбляющая информация, отмечает Яндекс , всё равно будет оставаться в интернете, распространяясь через такие сайты, как социальные сети.
The offending information, Yandex believes, will remain online regardless, disseminated on websites like social networks.	Оскорбляющая информация, отмечает Яндекс , всё равно будет оставаться в интернете, распространяясь через такие сайты, как социальные сети.
Copy websites to your computer	Копирование веб сайтов на ваш компьютер
The Registry of Blocked Websites.	Реестр запрещённых сайтов.
Plaintiff The websites are inaccessible!	Истец Сайты недоступны!
What causes websites to lag?	Из за чего сайты тормозят?
Tajikistan routinely blocks access to social media websites and even, on occasion, e mail services like Gmail.	Таджикистан регулярно блокирует доступ к сайтам социальных сетей и даже, в некоторых случаях, к службам электронной почты, таким как Gmail.
I know that not everything is true that appears on the website, just like many Macedonian websites.	Я знаю, что не всё, что появляется на сайте, правда, как и на многих других македонских сайтах.
Some websites also voluntarily blacked out their websites in solidarity with the anti cybercrime law campaign.	Некоторые сайты тоже добровольно затемняют свои веб страницы в знак солидарности с кампанией против закона о киберпреступлениях.
But it is necessary to note that for more than two weeks, the Internet police has been blocking different kinds of websites, including news websites like le Nouvel Observateur and Rue89, as well as video platforms like www.wat.tv and www.metacafe.com .	Но необходимо отметить, что на протяжении более чем двух недель, интернет полиция блокировала различные виды веб сайтов, в том числе новостные сайты такие, как le Nouvel Observateur и Rue89, а также видео платформы www.wat.tv и www.metacafe.com .
(PaM) Some websites are not useful.	Baroco Некоторые сайты не полезны.
NGOs like Animal Asia and End Bear Farm have detailed documentation of such cruel practices on their websites.	Организации Животные Азии и Конец медвежьим фермам разместили на своих сайтах отчет о подобных жестоких действиях.
Other Websites are engaged in similar activities, like Ve por que, Se busca Presidente, Politica Stereo and Vozz Guatemala.	Среди других веб сайтов, осуществляющие аналогичную деятельность, находятся Ve pr que , Se busca Presidente , Politica Stereo иVozz Guatemala.
Some websites deleted the information, others refused.	Некоторые веб сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру.
Send and receive messages from various websites	Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов
It looks like they don't understand that websites especially such big fishes like LiveJournal have management, whose work is to solve problems in a civilized way.	Кажется, они даже не подозревают, что у сайтов, а тем более у таких монстров как ЖЖ, есть менеджмент, с которым можно разговаривать и решать проблемы по человечески.
They can't read local blogs, websites, or newspapers.	Они не могут читать местные газеты, блоги или сайты.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.	Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений.
There is no sense in providers blocking websites.	Нету смысла закрыт сайт через провайдеров.
It asked Internet providers to block inappropriate websites.	От интернет провайдеров потребовали заблокировать сайты с неуместным содержанием.
Currently all these websites remain banned in Turkey.	В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.	Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений.
I didn't know that websites could have bugs.	Я и не знал, что в коде сайтов тоже бывают ошибки.
Many websites on the Internet are in Yiddish.	History of the Yiddish Language, в 2 тт.
When using the websites that are available on the Free Basics app, subscribers do not get full use of these websites.	При использовании сайтов, доступных в приложении Free Basics, подписчики не получают полного доступа.
Thousands of websites, including YouTube and Wikipedia, have at some point in the past three years landed on the blocked websites registry.	За последние три года в соответствующий реестр попадали тысячи интернет сайтов, в том числе Youtube и Википедия.
Websites mentioning the events of 1989 are closed down.	Сайты в Интернете, на которых упоминалось об этом событии, были закрыты.
Optimize your probabilities to have sex on dating websites	Увеличивает вероятность свидания с сексом на сайтах знакомств
The data is originally posted on the courts' websites.	Все данные выкладываются на сайтах судов.
Dating websites, chat rooms and dozens of online forums.	Сайты знакомств, чаты и десятки онлайн форумов.
Accordingly, websites of international news outlets like Radio Free Europe Radio Liberty and the BBC have been blocked for more than a decade.	Соответственно, сайты международных новостных СМИ, таких как Радио Свобода и BBC, заблокированы уже более десяти лет.
All three websites were down by 14 00 December 2.	Все три вебсайта перестали функционировать 2 декабря в 14 00.
Relationships between the websites and their Google Analytics account numbers.	Отношения между сайтами и номерами их аккаунтов в Google Analytics.
All the websites used catchy domain names UsaNewsFlash.com, 365UsaNews.com, WorldNewsPolitics.com.	Все сайты использовали привлекательные доменные имена Usanewsflash.com, 365usanews.com, worldnewspolitics.com.
Free Mode does not show photos, videos, and external websites.	В бесплатной версии не отображаются фото, видео и внешние сайты.
At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior.	Во время конференции TEDxSydney Рэйчел Ботсман утверждает, что мы объединены, чтобы делиться , и показывает как такие сайты, как Zipcar и Swaptree меняют нормы человеческого поведения.
Russian websites like porn uptracker and toptracker, for example, document that over 100,000 users have viewed the most popular torrent trackers for pornographic movies.	Такие российские сайты, как, например, porn uptracker и toptracker, свидетельствуют, что более 100 000 пользователей обратились к наиболее популярным торрент трекерам в поисках порнофильмов.
Earlier this year, regulators removed some American TV shows, including the sitcom The Big Bang Theory, from major video streaming websites like Sohu and Youku.	Ранее по приказу законодателей на сайтах потокового видео, таких как Sohu и Youku, были удалены некоторые американские ТВ шоу , включая ситком Теория большого взрыва .

Показать эту страницу на русском языке