Translation of "weekly working time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus.
Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень.
The march ended in St. Peter s Square in time for the pope s weekly Angelus.
Марш завершился на площади Святого Петра как раз перед началом молитвы Ангел Господень, которую должен был читать Папа.
Let's spend less time arguing and more time working.
Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.
Are you now working part time or full time?
Ты сейчас на полставки работаешь или на полную?
Mary spent all her time working.
Мэри проводила всё своё время за работой.
In 1997, Entertainment Weekly magazine named Bogart the number one movie legend of all time.
В 1997 году журнал Entertainment Weekly назвал его легендой номер один в истории кино.
I've been working for some time here.
Я здесь работаю уже некоторое время.
I wasn't working here at that time.
Я тогда здесь не работал.
I wasn't working here at that time.
Я в то время здесь не работал.
After some time, working with advertisers became simpler.
Со временем работать с рекламодателями стало проще.
My mother objected to my working part time.
Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на эту работу слишком много времени.
Tom wasn't working for us at that time.
Том тогда на нас не работал.
The organized weekly protests lasted for months.
Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
I'm a subscriber for a weekly journal.
Я подписан на еженедельный журнал.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.
Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
Of course, you're not actually working the whole time.
Конечно, активная работа не идёт всё это время.
She made up for lost time by working hard.
Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил.
At what time do you start working or studying?
Во сколько вы начинаете работать или учиться?
At what time do you start working or studying?
В котором часу вы начинаете работать или учиться?
We've been working on this for a long time.
Мы давно над этим работаем.
Tom was working as a waiter at that time.
Том тогда работал официантом.
12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia
Прямые рейсы в Вильнюс
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
Now at the time, I was working down the street.
В то время я работала совсем недалеко.
They're working hard to get the cable laid in time.
Они стараются проложить кабель к сроку.
I was working sixteen hours a day at that time.
Я тогда работал по шестнадцать часов в день.
Mohammed Morsi seems convinced that Egyptians will vote favourably, as he stated in an interview with the American weekly Time.
Мухаммед Морси, кажется, убежден, что египтяне проголосуют положительно, как он заявил в одном интервью американскому еженедельнику Тайм.
Stop spending so much time looking for love and spend more time working on yourself!
Перестань столько времени тратить на поиски любви и начни тратить больше времени на саморазвитие!
Or that the World Weekly News makes stuff up?
Или что новостное агенство выпускает подделки?
Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine
Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.
В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Online and Entertainment Weekly gave the album high scores.
Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом.
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.
Андрей Макаревич давно сотрудничает с фашистами.
They spent a lot of time at work, but not working.
Они много времени провели на работе, но не за работой.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers
В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.
После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.
В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
В то время в районе жили в основном белые рабочие.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
I didn't want to spend any more time working on that project.
Я не хотел больше тратить время на этот проект.

 

Related searches : Weekly Working Hours - Working Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time - Continuous Working Time - Working Time Percentage