Translation of "welcome back from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Welcome back, Tom.
С возвращением, Том.
I'm back. Welcome home.
Я вернулся . Добро пожаловать домой .
rallaf Several Syrian friends have just gotten back online from Damascus, welcome back! Syria
rallaf несколько сирийских друзей появились онлайн в Дамаске, добро пожаловать назад! Сирия
Welcome back. We missed you!
С возвращением. Нам вас не хватало!
Welcome back. We missed you!
С возвращением. Нам тебя не хватало!
Welcome back. We missed you!
С возвращением. Мы по тебе скучали!
Welcome back, Tom. We've missed you.
С возвращением, Том. Мы по тебе скучали.
Welcome back to the pre antibiotic era!
Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!
Man Very pleased to welcome you back.
Мужчина Очень рад приветствовать Вас здесь.
The whole school turned out to welcome Tom back.
Вся школа собралась, чтобы поздравить Тома с возвращением.
Sweet home sweet welcome back home civil war is over!
Добро пожаловать домой, гражданская война закончилась!
The world needs to welcome this possibility and back his efforts.
Мир должен приветствовать такую возможность и поддержать его усилия.
Welcome the the 7 billionth child from Bangladesh.
Добро пожаловать, ребенок номер 7 000 000 000 из Бангладеша.
He rose from his chair to welcome me.
Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать меня.
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people.
Появляются одобрительные статьи ученых, а также целый град упреков от религиозных людей.
We welcome all reports from citizens regarding the voting registry.
Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей.
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
Back away from Tom.
Отойдите от Тома.
Back away from her.
Отойди от неё.
Back away from her.
Отойдите от неё.
They're back from China.
Они вернулись из Китая.
We're back from China.
Мы вернулись из Китая.
Marie's back from China.
Мэри вернулась из Китая.
She's back from China.
Она вернулась из Китая.
We're back from Australia.
Мы вернулись из Австралии.
Her statue speaks back to them the words of hope and welcome they need to hear.
Ее статуя отвечаем им словами надежды и гостеприимства, которые они мечтают услышать.
The Facebook page Team Palestine publishes images from his welcome in Gaza.
Facebook страница Команда Палестины (Team Palestine) опубликовала фотографии его приема в Секторе Газа.
User Tsarkos from Ioannina, Epirus, offered a prediction Welcome to the Schism.
Пользователь Tsarkos из города Янина, регион Эпир, предположил следующий вариант развития событий
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.
Welcome to KDE
Добро пожаловать в KDE

 

Related searches : Welcome Back - Welcome From - Welcome Him Back - Warm Welcome Back - Welcome Back Party - Welcome You Back - Welcome Back Again - Welcome Back Home - So Welcome Back - We Welcome Back - Welcome Change From - Warm Welcome From - Turn Back From