Translation of "well i never" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well I never! | Вот те на! |
| Well I never! | Вот те нате! |
| Well I never! | Вот так так! |
| Well, I never knew that. | Ну, я этого и не знал даже. |
| 'Well, then, I shall never come.' | Ну, так я никогда не приеду. |
| 'Well, I never expected this of you! | Ну, уж этого я не ждал от тебя! |
| I said, Girls, well, well, you never know unless you ask. | Я же сказала Девочки, погодите, вы никогда не узнаете ответа, пока не спросите . |
| Well, never mind! | Ну, все равно. |
| I'll never forget the day I fell into the well. | Никогда не забуду тот день, когда я упал в колодец. |
| This well never runs dry. | Этот колодец никогда не пересыхает. |
| You never listen. I might as well talk to the wall. | Ты не слушаешь. Все равно что со стеной разговариваю. |
| Dan has never taken change well. | Дэн всегда плохо привыкал к переменам. |
| 'Well, what of that? I never stop thinking of death,' said Levin. | Да что же, я не перестаю думать о смерти, сказал Левин. Правда, что умирать пора. |
| Well, of course, I would never doubt that my coach is right. | Но конечно, я бы никогда не стал сомневаться, что мой тренер прав. |
| Hypocrisy has never ended well, he stated. | Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он. |
| I never learned to speak French very well until Tom started to help me. | Я никак не мог научиться говорить на французском хорошо, пока Том не начал помогать мне. |
| It is claimed that he was ... never quite well afterwards . | Герцог отличался лаконичностью и практицизмом. |
| I have never liked her and I never will. | Она мне никогда не нравилась и не понравится. |
| I've never had any and I suppose I never will. | Их никогда не было, и я не думаю, что будут. |
| 'I complain? Never! | Я пожалуюсь? |
| I never lie. | Я никогда не вру. |
| I never lie. | Я никогда не лгу. |
| I never drink. | Я вообще не пью. |
| I never noticed. | Я никогда не замечал. |
| I never win. | Я никогда не выигрываю. |
| I never oversleep. | Я никогда не просыпаю. |
| I never worry. | Я никогда не волнуюсь. |
| I never sleep. | Я никогда не сплю. |
| I never lose. | Я никогда не проигрываю. |
| I never did! | Вот так так! |
| I never apologized. | Я так и не извинился. |
| I never sing. | Я вообще не пою. |
| That team has never played as well as they played today. | Эта команда никогда ещё не играла так хорошо, как сегодня. |
| Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me. | Когда я думаю о будущем, я никогда не представляю себя движущимся вперёд во времени. Я скорее вижу время, которое движется назад, навстречу мне. |
| 'I expect that's why I never married, and never meant to.' | Затем, видно, и не женился и никогда не собирался. |
| I've never trusted you and I never will. | Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду. |
| I've never trusted you and I never will. | Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду. |
| I've never trusted you and I never will. | Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду. |
| I've never trusted you and I never will. | Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду. |
| I've never trusted her and I never will. | Я никогда ей не доверял и никогда не буду. |
| I've never trusted him and I never will. | Я никогда не доверял ему и не собираюсь. |
| Tom never told me and I never asked. | Том никогда мне не рассказывал, а я никогда не спрашивал. |
| I've never trusted Tom and I never will. | Я никогда Тому не доверял и никогда не буду. |
| I've never eaten pork and I never will. | Я никогда не ел и не буду есть свинину. |
| Well, I do. | Ну а мне не все равно. |
Related searches : Never Ends Well - Well Never Mind - Well, I - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw - I Never Forget
