Translation of "well you see" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, see you later. | Ладно, увидимся. |
| Well, see you later. | Ладно, пока. |
| You don't see well. | Вы плохо видите. |
| Well, I'll see you later. | Ладно, увидимся позже. |
| Well now you should see me. | Видели бы вы меня теперь |
| 'Well, you see... one goes on! | А вот делаешь! |
| 'Well, you see you are very consistent,' said Oblonsky. | Вот видишь ли, сказал Степан Аркадьич, ты очень цельный человек. |
| Well you can see this on an MRI. | И вы можете увидеть это на магнитно резонансной томограмме. |
| I can see as well as you can. | Я могу видеть так же хорошо, как и ты. |
| Well, you'll see! | Вот ты увидишь. |
| I see well. | Я хорошо вижу. |
| Now you like farming sport... Well, you just wait and see!' | Вы вот хозяйство любите, охоту, ну посмотрите! |
| Well, we will see. | Ну, увидим. |
| I can't see well. | Я плохо вижу. |
| DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. | ДГ Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы. |
| Well, you see, it's not his. Yes he started it. | Видите, теперь идея не его. Да, начал он. |
| Well then, would you like me not to see anybody?' | Ну хочешь ты, чтоб я никого не видала? |
| I will come and see you when I get well. | Я приду навестить тебя, когда буду чувствовать себя лучше. |
| Well today we will see. | Вот сегодня и увидим. |
| Well, we'll see what happens. | Ну, посмотрим, что будет. |
| So, how do we see? Well, we see by learning to see. | Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть. |
| Well, I am glad to see you!' he exclaimed, recognizing Oblonsky. | Ах, как я рад тебе! вскрикнул он, узнав Степана Аркадьича. |
| Well, I won't see Christmas again | Что ж, я больше не встречу Рождество |
| It's to see your face well. | Чтобы рассмотреть твоё лицо. |
| My grandmother can't see very well. | Моя бабушка не очень хорошо видит. |
| We'll see how well it unfolds. | Посмотрим, насколько хорошо всё обернётся. |
| 'Well, wait till he wakes up and you will see for yourself. | А вот проснется, бог даст, сами увидите. |
| Well, as we can see, it was. | По всей видимости, я оказалась права. |
| He didn't see well even with glasses. | Даже в очках он видел плохо. |
| Tom can't see well even with glasses. | Том даже в очках плохо видит. |
| 'I see that on the whole you are well satisfied with your day.' | Вообще, продолжал Сергей Иванович, ты, как я вижу, доволен своим днем. |
| The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved. | Старшая медсестра хвасталась Как видите, наши малыши очень хорошо себя ведут . |
| Don't you see, it gets jammed and that's why it does not go well! | Видишь запирается, оттого не споро. |
| You see India, you see Brazil. | Вы видите Индию, Бразилию, |
| See you tonight! See you soon! | Увидимся вечером! До встречи! |
| See you tonight! See you soon! | Вечером увидимся! Пока! |
| Tom can't see very well without his glasses. | Том не очень хорошо видит без очков. |
| See above, as well as epithets in Homer. | Жирмунский В. М. Теория литературы. |
| You like that one? As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there? | Вам нравится? В противоположность, как вы видите, Джорджу Бушу, ну, какая здесь метафора? |
| And you see why. You see why. | И понятно почему. |
| 'Well, I'll run and see her, all the same. | Ну, все таки я сбегаю к ней. |
| I remember thinking Well, I won't see Christmas again. | Я помню, как я подумал Что ж, я больше не встречу Рождество. |
| Well, open up your mind, and see like me | Zihnini aç ve benim gibi gör |
| Well, everyday I see kids playing in the yard. | Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе. |
| I can't see the stage well from this seat. | Я не могу хорошо видеть сцену c этого места. |
Related searches : You See - See You - Well Lets See - See As Well - Well You - You Well - You See Yourself - You See How - Make You See - See If You - Until You See - And See You - So See You - See You Seen
