Translation of "well made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CA Point well made. Thank you. | К.А. Хороший аргумент. Спасибо. |
| Furniture made of good materials sells well. | Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо. |
| GroupWise Imaging made scanned documents available as well. | GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов. |
| 'Well, have you made up your minds to go? | Как же решили, едете? |
| And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. | И если они хорошо сделаны я показываю это, и если это плохо сделано я тоже это показываю. |
| Quantum well lasers If the middle layer is made thin enough, it acts as a quantum well. | Если средний слой диода ДГС сделать ещё тоньше, такой слой начнёт работать как квантовая яма. |
| American policy might as well have been made in Likud s headquarters. | Американская политика с тем же успехом могла осуществляться из центрального штаба партии Ликуд. |
| Well, the brain, as you know, is made up of neurons. | Вам, конечно же, известно, что мозг состоит из нейронов. |
| But skepticism that money can be made off the poor extends well beyond the politician. | Но скептицизм, что деньги могут быть сделаны с бедными, выходит далеко за пределы политиков. |
| Well, then, you had better pray to God. I have, and that made me worse! | Так и мы с вами. |
| Pop made a guest appearance on Peaches's song Kick It as well as the video. | Поп появился в качестве гостя на песне Peaches Kick It , а также на видео к ней. |
| Well, well, well. | Так, так, так. |
| We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure. | Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере. |
| The animation is for adult consumption, Chairman Mao made an appearance in the past as well. | Этот мультсериал предназначен для взрослых, председатель Мао также появлялся в шоу в прошлом. |
| It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees. | Своим дизайном он напоминает известный римский амфитеатр в Босре и вмещает до 3000 посетителей. |
| Administrative concerns meant he made at least one trip to Italy during this time as well. | Административные проблемы означали, что он совершил по крайней мере одну поездку в Италию в это время. |
| As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made. | А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания. |
| Sometimes, rolls are made with brown rice or black rice, which appear in Japanese cuisine as well. | В некоторых ресторанах fusion cuisine используют короткозёрный коричневый рис и дикий рис. |
| 'Well, well...' | Ну, ну... |
| These very deliberate choices made by media outlets affect our reality, how well we re informed as a public. | Намеренный выбор новостей, освещаемых СМИ, влияет на реальность, на то, как хорошо общество осведомлено. |
| Weber also made a variety of other contributions in economic history, as well as economic theory and methodology. | Учёный внёс определённый вклад в развитие экономической истории, теории и методологии экономики. |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 57 67, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 57 67, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 59 73, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 59 73, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии |
| Well, well, well, what have we here? | Так так так, что тут у нас? |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55 33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 55 33 S, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии |
| One allegation, made recently by a well known French publicist, is that the arrest was typical of American puritanism. | Одно из предположений, которое недавно высказал известный французский публицист, заключается в том, что арест был типичным проявлением американского пуританизма. |
| Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment. | 47. Предусматриваются ассигнования на ремонтные работы, техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования контингентов, а также для оборудования Организации Объединенных Наций. |
| On 6 June, well known blogger laralarkin made a review of the situation and also vowed for the moratorium | Известный блогер laralarkin делает обзор ситуации и тоже выступает за мораторий |
| Adelstein's book Tokyo Vice is well worth reading, with rumors it will soon be made into a motion picture. | Книга Адельштайна Токийское Зло очень ценна по содержанию, и, по слухам, по ней вскоре будет снят фильм. |
| Her ability to memorize choreography and improvise made her one of the most well known young dancers in Lebanon. | Ее способности к запоминанию танцевальных связок и импровизации сделали ее одной из самых знаменитых молодых танцоров Ливана. |
| This story made headlines around the world, and fits well with how the world press typically covers Sino Japanese relations. | Эта история стала известна всему миру, и является хорошим примером того, как китайско японские отношения обычно освещаются в средствах массовой информации. |
| Just then Kitty, beaming with joy that her mother had made acquaintance with her unknown friend, returned from the Well. | В это время, сияя радостью о том, что мать ее познакомилась с ее неизвестным другом, от ключа подходила Кити. |
| He sings well. Really well. | Он поёт хорошо. очень хорошо. |
| All's well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| Should Western feminism deepen its definition of a successful woman s life, so that more than credentials can demonstrate well made choices? | Следует ли западному феминизму дать более четкое определение жизни успешной женщины, чтобы что то, кроме рекомендаций, могло продемонстрировать, что выбор сделан правильно? |
| CA Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy. | CA Да, это было необычно. Вы сделали такой шаг, из за которого многие посчитали Вас сумасшедшим. |
| Provision is made for uniforms for Field Service personnel and local drivers as well as for protective clothing for mechanics ( 1,900). | Предусматриваются ассигнования на приобретение обмундирования для обслуживающего персонала на местах и набранных на местах водителей, а также комбинезонов для механиков (1900 долл. США). |
| The new Les Paul guitar was to be an expensive, well made instrument in accordance with Gibson's reputation at the time. | Было решено, что новая гитара Les Paul должна быть дорогим качественным инструментом в традициях Gibson . |
| Mao made China proud. Deng made it prosperous. | Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим. |
| They made it sexy. They made it fresh. | Они сделали это привлекательным. Свежим. |
| It's made the chariot is made of gold. | А вот это сделано колесница сделана из золота. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| All is well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| 'Well? | Ну, что? |
| Well?' | Ну? |
Related searches : Well-made - Made Well - Is Well Made - Not Well Made - Point Well Made - Well-made Product - Well Well Well - Well Well - Made - Make Made Made - Well As Well - Made Good - Decisions Made - Made Efforts
