Translation of "well organized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organized - translation : Well - translation : Well organized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration looked well organized. | Регистрация казалась хорошо организованной. |
| Things are well organized. | Всё хорошо организовано. |
| The event was very well organized. | Акция протеста была очень хорошо организована. |
| Ants have a well organized society. | Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества. |
| Well, organized crime has already adapted very well to the recession. | Организованная преступность уже приспособилась очень хорошо к рецессии. |
| The Japanese attack was heavy, sustained, and well organized. | Атака была тяжёлой, длительной и хорошо организованной. |
| How well organized and developed are public administration systems? | насколько хорошо организованы и отработаны системы государственного управления? |
| The training course was considered successful and well organized. | Было сочтено, что учебные курсы были хорошо организованы и успешно проведены. |
| 47. The judicial system appears to be well organized. | 47. Судебная система, по видимому, хорошо организована. |
| They also tend to be well organized and politically connected. | Кроме того, в большинстве случаев они хорошо организованы и имеют широкие политические связи. |
| Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. | Я хочу создать Самоорганизующиеся Учебные Пространства. |
| We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. | В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии. |
| It's this well organized absence of information that draws us in. | Нас очаровывает именно хорошо организованное отсутствие информации. |
| The city of Jowhar has a well organized system of revenue collection. | В городе Джоухар действует хорошо налаженная система сбора налогов. |
| They got themselves well organized! But then trouble knocked at their gates. | Завели себе доброе хозяйство, да тут постучалась к ним в ворота беда. |
| The training camps are well organized and supported with money and military supplies. | Учебные лагеря хорошо организованы и получают денежную и военную помощь. |
| This requires a reliable and well organized system for collecting and analysing information. | Для этого требуется надежная и хорошо организованная система сбора и анализа информации. |
| Maya represents the ideal citizen, and the beehive represents a well organized militarist society. | Майя символизирует идеального гражданина, а улей хорошо организованное милитаристское общество. |
| Several indictments filed during 2004 included organized crime offences as well as trafficking offences. | Несколько обвинительных актов, вынесенных в 2004 году, охватывали организованную преступность, а также связанные с торговлей преступления. |
| Community events are organized to foster reconciliation, education as well as the promotion of peace. | Инициатива проводит мероприятия, направленные на содействие примирению, образованию, а также укреплению мира. |
| Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan. | У нашей компании есть хорошо организованная система магазинов, распределённых по всей Японии. |
| Sweden was praised for submitting its reports in a timely, interesting and well organized fashion. | Необходимо отметить, что Швеция представляет свои доклады своевременно, доклады составляются интересно и четко. |
| You're very well organized. Steve puts the bait on the hook, you snare the fish. | Стив закрепляет наживку на крючке, а ты ловишь рыбку. |
| When it comes to the so called Israel lobby in Washington, which is well organized and very well funded, evangelical Christians play an important part as well. | Когда дело доходит до так называемого лобби Израиля в Вашингтоне, которое хорошо организовано и очень хорошо финансируется, то евангельские христиане также играют важную роль. |
| Indeed, Djindjic may well be a victim of his recent moves to root out organized crime. | В действительности Джинджич мог также стать жертвой своих недавних попыток искоренить организованную преступность. |
| Data on the situation of drugs and crime in Africa is limited and not well organized. | Данные о состоянии дел в области наркотиков и преступности в Африке носят ограниченный и несистематизированный характер. |
| I'm organized. | Я организован. |
| Organized crime | Организованная преступность |
| Get Organized! | Организуйте ваши данные! |
| Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | На веб сайте ФГОС можно получить беспрепятственный доступ к большому объему информации, должным образом организованной и всеобъемлющей. |
| Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | Большой объем информации находится в открытом доступе на веб сайте ГЭФ, который хорошо организован и всеобъемлющ. |
| Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. | Сейчас этим занимаются организованные преступные группировки, с помощью вирусов они делают деньги. |
| Terrorism resorts to organized crime, in particular the illegal trade in drugs and arms as well as theft. | Терроризм тесно связан с организованной преступностью, в частности с незаконной торговлей наркотиками и оружием, а также с кражами. |
| The word conducive before to the fight against should be deleted, as well as the word organized afterwards. | Слова благоприятствующих борьбе против организованной преступности следует заменить словами для борьбы против преступности . |
| Various concerts and other events will be organized at cultural centers and concert halls throughout Riga as well. | На праздничные концерты рижан и гостей города приглашают также культурные центры и концертные залы столицы. |
| Let's get organized. | Давайте организованней! |
| Transboundary organized crime | транснациональной организованной преступностью |
| Organized criminal activities | Организованная преступная деятельность |
| What they organized | Однако они организовали защиту христианами молящихся мусульман. |
| Get things organized. | Собери вещи. |
| Get things organized. | Сейчас организуем. |
| Get organized, baby. | Соберись, детка. |
| Get organized, Charlie. | Соберись, Чарли. |
| Get it organized. | Как можно лучше. |
| Today, the world is organized into some 200 countries in all likelihood, it will be in 2050 as well. | Сегодня мир состоит из приблизительно 200 стран по всей видимости, к 2050 году данная ситуация будет неизменной. |
Related searches : Organized Well - Was Well Organized - Very Well Organized - Well Organized Person - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach
