Translation of "went on saying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She went out without saying goodbye.
Она ушла не попрощавшись.
She went out without saying goodbye.
Она вышла не попрощавшись.
RZA went on to comment about the collaboration, saying,On the same album, B.I.G.
В 2001 году вышел второй альбом The RZA Digital Bullet и Bulletproof Wallets (Ghostface Killah).
He went off without saying good bye.
Он ушёл не попрощавшись.
He went away without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.
He went out without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.
She went out without saying good bye.
Она вышла не попрощавшись.
She went out without saying a word.
Она вышла, не сказав ни слова.
He went out without saying goodbye to me.
Он вышел, не попрощавшись со мной.
John went away without so much as saying good by.
Джон уехал, даже не попрощавшись.
He went out of the room without saying any words.
Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
Karenin sighed, and without saying anything more went into the bedroom.
Алексей Александрович вздохнул и, не сказав больше ничего, отправился в спальню.
God is merciful... thank you...' he went on, no longer knowing what he was saying, and after responding to his wife's wet kiss which he felt on his hand, he went out.
Бог милостив... благодарствуй... говорил он, уже сам не зная, что говорит, и отвечая на мокрый поцелуй княгини, который он почувствовал на своей руке. И вышел из комнаты.
He went on
Он продолжает
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
Она только посмотрела на меня в удивлении и пошла прочь, не ответив ни слова.
She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
Она в удивлении уставилась на меня и ушла, не сказав ни слова.
I went on reading.
Я продолжил чтение.
She went on working.
Она продолжила работать.
She went on working.
Она продолжала работать.
She went on speaking.
Она продолжила говорить.
I went on foot.
Я пошёл пешком.
I went on foot.
Я пошла пешком.
He went on singing.
Он продолжил петь.
We went on foot.
Мы пошли пешком.
Tom went on eating.
Том продолжил есть.
Tom went on talking.
Том продолжил говорить.
He went on working.
Он продолжил работать.
He went on working.
Он продолжал работать.
Tom went on singing.
Том продолжил петь.
Tom went on reading.
Том продолжил чтение.
Tom went on reading.
Том продолжал читать.
Tom went on reading.
Том стал читать дальше.
Tom went on vacation.
Том поехал в отпуск.
Tom went on working.
Том продолжил работать.
I concentrated on what he was saying.
Я сосредоточился на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.
Я сосредоточилась на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.
Я сконцентрировался на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.
Я сконцентрировалась на том, что он говорил.
They know it went on.
Они знают, что это продолжалось.
He went on doing it.
Он продолжил своё занятие.
He went there on business.
Он ездил туда по делам.
They went on a voyage.
Они отправились в путешествие.
He went on a walk.
Он пошёл на прогулку.
He went on a walk.
Он отправился на прогулку.

 

Related searches : Went On - Goes On Saying - Keep On Saying - Went On Trial - Went On Stream - Things Went On - Went On Record - He Went On - Went On Strike - Went On Holiday - Went On Vacation - Went On Board - Went On Well