Translation of "went to work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We went to work.
Мы пошли на работу.
Then I went to work.
Потом я ушел на работу.
I went back to work.
Я вернулся к работе.
I went back to work.
Я снова вышел на работу.
Mary went to work at fourteen.
Мэри пошла работать в четырнадцать лет.
Tom went to work at fifteen.
Том пошёл работать в пятнадцать лет.
Tom went to Boston for work.
Том поехал в Бостон по работе.
Tom went to Boston to find work.
Том поехал в Бостон искать работу.
Tom went to work early this morning.
Этим утром Том рано пошёл на работу.
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию в надежде найти работу.
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию, надеясь найти работу.
Having finished the work, he went to bed.
Закончив работу, он пошёл спать.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Though he had a cold, he went to work.
Он пошел на работу, несмотря на простуду.
Work went on around the clock.
Работа шла круглые сутки.
She went on with the work.
Она продолжила работать.
She went on with the work.
Она продолжила работу.
I went straight home from work.
С работы я пошёл прямо домой.
I went straight home from work.
С работы я пошла прямо домой.
I went straight home from work.
После работы я сразу пошёл домой.
Tom went straight home after work.
Том пошёл с работы прямо домой.
He went to Mexico to work as a teacher of English.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.
Slowly his health improved and he went back to work.
Постепенно его состояние здоровья улучшилось, и он вернулся на работу.
We went all out to finish the work before dark.
Мы вышли все, чтобы закончить работу до темноты.
It didn't work, thought Mary, and went to call John.
Не прокатило , подумала Мэри и пошла звонить Джону.
I went to see a movie with Tom after work.
Я пошёл посмотреть с Томом фильм после работы.
This work went on for several days.
Эта работа продолжалась несколько дней.
Having finished the work, he went home.
Закончив работу, он пошёл домой.
Tom finished his work and went home.
Том закончил работу и пошёл домой.
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Я не очень хорошо себя чувствовал, но всё равно пошёл на работу.
She went out when she finished her work.
Она вышла, когда закончила работу.
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
Я начала заниматься сноубордом, затем я вернулась на работу, вернулась в школу.
There were many errors, so I went to work on fixing them.
Там было много ошибок, и я начал их исправлять.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.
Each time I went to see him, I found him at work.
Каждый раз, как я ходил встретиться с ним, он оказывался на работе.
The company he used to work for went into bankruptcy last month.
Компания, в которой он раньше работал, обанкротилась в прошлом месяце.
I did some work after breakfast and went out.
Я сделал кое какую работу после завтрака и вышел.
After they had finished their work, they went out.
После окончания работы они вышли.
As soon as he finished his work, he went home.
Закончив свою работу, он пошёл домой.
According to Tolokon, he went to Russia for work but has never been able to send money back.
Как говорит Тологон, он поехал в Россию на заработки, но никогда не высылал деньги для своей семьи.
Their parents divorced because of the husband's alcoholism, and their mother went to work in Russia.
Их родители развелись из за алкогольной зависимости отца. После этого их мать уехала на заработки в Россию.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.
Из вечно сидящего за компьютером ботаника я превратился в того, кто ездит на работу на велосипеде просто для удовольствия.
After arranging about the next day's work by seeing the peasants who had come on business, Levin went to his study and sat down to his work.
После наряда, то есть распоряжений по работам завтрашнего дня, и приема всех мужиков, имевших до него дела, Левин пошел в кабинет и сел за работу.
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.
Цель резкого сокращения расходов была поставлена, ученые начали работу, и прорыв к цели был достигнут вовремя.

 

Related searches : Work Went Into - Went To Visit - Went To Pieces - Went To Lunch - Went To Heaven - Went To College - Went To Berlin - Went To Places - Went To School - Went To See - Went To Press - Went To Sleep - Went To Bed - Went To University